Sayfa 1 Toplam 3 Sayfadan 123 SonuncuSonuncu
Toplam 24 adet sonuctan sayfa basi 1 ile 10 arasi kadar sonuc gösteriliyor
  1. #1
    ŞERN@S - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Title
    Yeni Üye
    Üyelik tarihi
    22.Şubat.2011
    Mesajlar
    16
    Konular
    3823
    Aldığı Beğeni
    0
    Verdiği Beğeni
    0

    İtalyanca Türkçe Sözlük ( A )

    abate,m başrahip.
    abbacare,i hesaplamak.
    abbagliare,t gözünü kamaştırmak.
    abbaiare,i havlamak, ürümek.
    abbandonare,t bırakmak, terketmek.
    abbassare,t sarkıtmak; alçaltmak; düşürmek.
    abbastanza,av oldukça, epey.
    abbattere,t devirmek; aşağı atmak.
    abbazia,f manastır.
    abbellire,t güzelleştirmek (isc+).
    abbellirsi,r güzelleşmek (isc+).
    abbenchè,co karşın, rağmen.
    abbeverare,t sulamak; su içirmek.
    abbigliamento,m elbise, giyim kuşam.
    abbigliare,t giydirmek.
    abbinare,t çiftlemek; ilişkilendirmek.
    abboccare,t oltaya vurmak; ağzına kadar doldurmak.
    abbondare,i bolluk içinde olmak.
    abbonire,t yatıştırmak (isc+).
    abbonirsi,r yatışmak (isc+).
    abbono,m izin.
    abborrire,t tiksinmek (isc+-).
    abbozzare,t taslak hazırlamak.
    abbozzo,m taslak.
    abbracciare,t kucaklamak.
    abbreviare,t kısaltmak.
    abbreviazione,f kısaltma.
    abbronzare,t bronzlaştırmak.
    abbronzarsi,r bronzlaşmak, yanmak.
    abbrunare,t matem için siyah bayrak çekmek.
    abbrustolire,t (ekmek vb) kızartmak (isc+).
    abbuono,m izin.
    abdicare,i tahttan inmek; t tahttan indirmek.
    abdicazione,f tahttan inme; tahttan indirilme.
    abete,m köknar ağacı.
    abile,ag gücü yeter, yapabilir.
    abilità,f güç, yetenek.
    abilitare,t güçlendirmek, yeterli hale getirmek.
    abisso,m uçurum.
    abitabile,ag oturulabilir.
    abitante,ag oturan.
    abitare,ti (-de) oturmak.
    abitazione,f oturma, ikamet.
    abito,m giysi; alışkanlık.
    abituare,t alıştırmak.
    abituarsi,r alışmak.
    abitudine,f alışkanlık.
    abiurare,t yeminle vazgeçmek.
    ablativo,m -den hali.
    abluzione,f yıkanma, aptes.
    abolire,t kapatmak, ortadan kaldırmak, lağvetmek (isc+).
    abolizione,f kapatma, ortadan kaldırma.
    aborto,m çocuk düşürme; düşük; canavar.
    abrasione,f sıyrık; aşınma.
    abrogare,t kaldırmak, yürürlükten kaldırmak.
    abrupto,av aniden.
    abusare,t kötü kullanmak; yanlış kullanmak.
    abuso,m yanlış kullanım.
    acacia,f akasya.
    accadere,i olmak, başa gelmek.
    accalorare,t ısıtmak; tahrik etmek.
    accalorarsi,r tahrik olmak.
    accampare,t kamp kurmak; kampa yerleştirmek.
    accamparsi,r kamp yapmak.
    accanire,t inat etmek (isc+).
    accanto,pr yanında.
    accarezzare,t okşamak; sevmek.
    accasare,t evlenmek.
    accasciare,t yere sermek; yere yatırmak.
    accattone,m dilenci.
    accecare,t kör etmek; gözlerini kamaştırmak.
    accelerare,t hızlandırmak.
    accendere,t yakmak.
    accennare,t işaret etmek.
    accenno,m işaret.
    accensione,f ateşleme.
    accento,m vurgu (accento graffico: vurgu imi).
    accentrare,t merkezileştirmek.
    accentuare,t vurgulamak.
    accertare,t sağlamak, temin etmek; doğrulamak.
    acceso,ag yanmış.
    accessibile,ag ulaşılabilir, erişilebilir.
    accesso,m erişim; izin.
    accessorio,m aksesuar.
    accettabile,ag kabul edilebilir.
    accettare (di),t (-meyi) kabul etmek.
    acciaieria,f çelik işlemeciliği.
    acciaio,m çelik.
    accidentalmente,av kazayla; şans eseri.
    accidente,m kaza.
    accidia,f tembellik.
    accigliarsi,r kaş çatmak.
    acciuga,f hamsi.
    acclamare,t alkışlamak.
    accludere,t içermek.
    accodare,t arkaya koymak.
    accogliere,t almak; kabul etmek; hoş karşılamak.
    accomodamento,m uyma; uydurma.
    accomodare,t ayarlamak; uydurmak.
    accontentare,t memnun olmak.
    acconto,m hesap.
    accoppiare,t çiftlemek, birleştirmek; evlendirmek.
    accorato,ag üzgün.
    accorciamento,m kısalmak, kısaltmak.
    accorciare,t kısaltmak, budamak.
    accordare,t bağışlamak, vermek; akord etmek.
    accordarsi,r anlaşmak.
    accorgersi (di),r dikkat etmek; algılamak; farkına varmak.
    accorgimento,m beceriklilik; zekâ.
    accortezza,f anlayış.
    accostare,t yaklaşmak.
    accredità,f güvenilirlik.
    accreditare,t güvenmek; kredi açmak.
    accrescere,t artırmak.
    accudire,i yapmak (accudire alle facende: işlemi yapmak); t yardım etmek; t bakmak (isc+).
    accumulare,t biriktirmek.
    accumularsi,r birikmek.
    accumulazione,f birikme.
    accuratamente,av doğru olarak; dikkatlice.
    accurato,ag doğru.
    accusare,t suçlamak, itham etmek.
    accusativo,m -i hali.
    accusato,m sanık.
    accusatore,m davacı.
    acefalo,ag kafasız.
    acerbo,ag olmamış, ham.
    acero,m akçaağaç.
    aceto,m sirke.
    acetoso,ag ekşi.
    acidezza,f asitlik.
    acidità,f asitlik.
    acido,m asit.
    acqua,f su.
    acquario,m akvaryum.
    acquattarsi,r gizlenmek, saklanmak.
    acquedotto,m kemerli su yolu.
    acqueo,ag suyla ilgili (vapore acqueo: su buharı).
    acquerello,m suluboya.
    acquietare,t sakinleştirmek.
    acquietarsi,r sakinleşmek.
    acquirente,m alıcı.
    acquisire,t (bir şeye) hak kazanmak (isc+).
    acquistare,t kazanmak; elde etmek.
    acume,m keskinlik; keskin zekâ.
    acustico,ag akustik.
    ad,pr -ye, -de.
    adagiare,t yatırmak.
    adagio,av yavaşça.
    adattabile,ag uydurulabilir, uyabilir.
    adattare,t uydurmak.
    adatto,ag uygun.
    addensare,t yoğunlaştırmak.
    addenso,ag yoğun.
    addentare,t ısırmak.
    addestrare,t eğitmek.
    ad***tro,av önce.
    addirittura,av elbette, mutlaka; doğrudan.
    additare,t göstermek; işaret etmek.
    addizione,f toplam.
    addobbare,t güzelleştirmek; dekore etmek.
    addolorare,t ağrıtmak.
    addome,m göbek.
    addomesticare,t evcilleştirmek.
    addormentare,t sallayarak uyutmak.
    addossare,t yüklemek.
    addurre,t öne sürmek.
    adeguare,t uydurmak.
    adempire,t yerine getirmek (isc+-).
    aderente,ag destekçi.
    aderenza,f yapışma; yapışıklık.
    adesione,f yapışma.
    adesivo,ag yapışkan.
    adesso,av şimdi.
    adiacente,ag komşu, yakın.
    adiacenza,f komşuluk, yakınlık.
    adibire,t tahsis etmek (isc+).
    adirare,t sinirlendirmek.
    adito,m erişim.
    adocchiare,t gözünü dikip bakmak.
    adombrare,t gölgelendirmek.
    adoperare,t kullanmak.
    adorabile,ag tapılacak; çok güzel.
    adorare,t tapmak; sevmek.
    adoratore,m tapınan; aşık.
    adoratrice,f tapınan; aşık.
    adorazione,f tapma, tapınma.
    adornare,t güzelleştirmek; dekore etmek.
    adottare,t kabul etmek, benimsemek.
    adozione,f kabul etme.
    adulare,t dalkavukluk etmek.
    adulatore,m dalkavuk.
    adulatrice,f dalkavuk.
    adulazione,f dalkavukluk.
    adulterare,t saflığını bozmak.
    adulto,ag yetişkin.
    adunanza,f buluşma.
    aerare,t havalandırmak.
    aereo,m uçak (aereo da combattimento: savaş uçağı).
    aeroplano,m uçak (aeroplano a reazione: tepkili uçak).
    aeroporto,m havaalanı.
    afa,f kapalılık, sıkıntılılık (hava için).
    affabile,ag ince, kibar, nazik.
    affabilità,f incelik, nezaket.
    affacciare,t göstermek, işaret etmek.
    affamamento,m aç olma.
    affamare,t açlığa, kıtlığa itmek; aç bırakmak.
    affamato,ag aç.
    affannare,t sıkmak, usandırmak, bezmek.
    affare,m iş.
    affarista,m vurguncu.
    affatto,av tümüyle (niente affatto: hiç, hiç de).
    affermare,i onaylamak.
    affermativo,ag onaylayıcı.
    afferrare,t sıkıca kavramak.
    affettare,t etkilemek.
    affettuoso,ag seven, şefkatli.
    affiancare,t yan yana koymak.
    affiatare,t bir araya getirmek.
    affibbiare,t el sıkmak.
    affidabile,ag güvenilir.
    affidare,t güvenmek; emanet etmek.
    affilare,t bilemek.
    affiliare,t kabul etmek (üyeliğe, arkadaşlığa, evlatlığa).
    affinchè,co -mesi için, -sin diye.
    affine,ag benzer.
    affinità,f benzerlik; ilişki.
    affiorare,i yüzeye çıkmak, yüzeyde belirmek.
    affissare,t eklemek.
    affisso,m önek.
    affittare,t kiralamak.
    affitto,m kira.
    affliggere,t keder vermek, üzmek, acı vermek.
    afflizione,f keder, acı.
    affluente,ag akan; bol.
    affluenza,f bolluk, bereket.
    affogare,ti suda boğmak; suya batmak.
    affollare,t kalabalık oluşturmak.
    affollarsi,r kalabalığa katılmak.
    affondare,ti suya batırmak; suya batmak.
    affondarsi,r suya batmak.
    afforzare,t güçlendirmek.
    affrancare,t serbest bırakmak.
    affrettare,t hızlandırmak.
    affrontare,t karşı gelmek; karşı karşıya getirmek.
    affumicamento,m tütsüleme.
    affumicare,t tütsülemek.
    Afganistan,f Afganistan.
    afgano,ag Afgan.
    afono,ag sesi kısılmış.
    afoso,ag sıkıcı (hava).
    Africa,f Afrika.
    agenda,f günlük.
    agente,m acente.
    agenzia,f acente bürosu.
    agevole,ag kolay; rahat.
    agevolmente,av kolaylıkla, rahatlıkla.
    agganciare,t kanca vb ile bağlamak.
    aggettivo,m sıfat.
    aggiogare,t boyunduruğa koşmak; eş yapmak.
    aggiornamento,m erteleme; ertelenme.
    aggiornare,t ertelemek.
    aggirare,t kuşatmak, çevresini sarmak.
    aggiudicare,t ödüllendirmek.
    aggiungere,t eklemek.
    aggiustare,t düzenlemek, ayarlamak, onarmak.
    agglutinante,ag bitişken (dil).
    agglutinazione,f bitişme, birleşme.
    aggrandire,t genişletmek (isc+).
    aggrappare,t yakalamak; tutmak.
    aggravare,t daha kötü duruma getirmek.
    aggressore,m saldırgan.
    aggruppare,t kümelemek.
    agiatezza,f kolaylık.
    agile,ag çevik.
    agio,m kolaylık.
    agire,t davranmak (isc+).
    agitazione,f kışkırtma.
    aglio,m sarımsak.
    agnello,m kuzu.
    ago,m dikiş iğnesi.
    agonia,f kıvranma; ısdırap.
    agonizzare,i kıvranmak, ölmek üzere olmak.
    agosto,m ağustos.
    agricolo,ag tarımsal.
    agricoltore,m çiftçi.
    agricoltura,f tarım, ziraat.
    agro,ag ekşi.
    agronomo,m çiftçi.
    agrumi,m turunçgiller (çoğul).
    aguzzare,t ucunu sivriltmek.
    aitante,m güçlü.
    aiuola,f çiçeklik.
    aiutare,t yardım etmek.
    aiuto,m yardım.
    Aja,f Lahey (her zaman tanımlık ile kullanılır: l'Aja).
    alba,f tan, şafak.
    albanese,ag Arnavut.
    Albania,f Arnavutluk.
    albeggiare,i tan ağarmak; ağarmak.
    alberare,t ağaçlandırmak.
    albergo,m otel.
    albero,m ağaç.
    albicocca,f kayısı.
    albino,ag akşın, albino.
    albume,m yumurtanın beyazı (sin. il bianco dell'uovo, la chiara dell'uovo).
    alcole,m alkol.
    alcool,m alkol.
    alcoolico,ag alkolik.
    alcoolista,ag alkolik.
    alcuno,pn hiç, hiçbir, hiçbiri.
    aleatorio,ag şansa bağlı.
    alfa,f alfa.
    alfabeticamente,av abece sırasıyla, alfabetik olarak.
    alfabetico,ag alfabetik.
    alfabeto,m abece, alfabe.
    alga,f deniz yosunu.
    algebra,f cebir.
    algebrico,ag cebirsel.
    algoritma,m algoritma.
    alienare,t yabancılaştırma.
    alienazione,f yabancılaşma.
    alimentare,t beslemek.
    alimentazione,f besleme.
    alimento,m yiyecek.
    alito,m soluk; meltem.
    allagare,t taşmak.
    allargare,t genişletmek, büyütmek.
    allarmare,t alarma geçirmek.
    allarme,m alarm.
    allattare,t emzirmek.
    alle volte,av kimileyin, bazen.
    alleanza,f birleşme, ittifak.
    alleato,m müttefik.
    allegare,t ileri sürmek.
    allegoria,f simgelerle göz önünde canlandırma.
    allegro,ag şen, neşeli.
    allenare,t çalıştırmak, hazırlamak.
    allenatore,m eğitici.
    allentare,t rahatlatmak.
    allestimento,m hazırlık.
    allestire,t hazırlamak (isc+).
    allettare,t ayartmak, cezbetmek.
    allevamento,m hayvan yetiştiriciliği.
    allevare,t yetiştirmek, büyütmek.
    allevatore,m hayvan yetiştiricisi, hayvan bakıcısı.
    alleviare,t hafifletmek.
    allievo,m öğrenci.
    allodola,f tarla kuşu.
    allontanare,t işten çıkarmak.
    allora,av öyleyse, o halde.
    allorché,co ne zaman, -diği zaman.
    alloro,m defne.
    allucinazione,f halüsinasyon.
    alludere,t ima etmek.
    alluminio,m alüminyum.
    allungare,t uzatmak; sündürmek; sulandırmak.
    allusione,f ima.
    allusivo,ag imalı.
    alluvione,f sel.
    almeno,av en azından, hiç olmazsa, hiç değilse.
    alno,m kızılağaç (sin. ontano).
    alpinismo,m dağcılık.
    alpinista,m dağcı.
    alquanto,ag biraz, bir miktar; av oldukça.
    altalena,m tahteravalli.
    altamente,av yüksekçe.
    altare,m mihrap.
    alterare,t değiştirmek.
    alterazione,f değişim, değişme.
    altercare,i tartışmak.
    alternare,t almaşık yapmak, sırayla yapmak.
    altezza,f yükseklik.
    altezzoso,ag kibirli, tepeden bakan.
    altipiano,m yayla, plato.
    altitudine,f (geog.) yükseklik, rakım.
    alto,ag yüksek, uzun boylu (in alto: üst katta).
    altrettanto,ag bir o kadar daha, eşit miktarda.
    altrettanto,av aynı biçimde, bilmukabele.
    altrimente,av yoksa, aksi halde.
    altrimenti,av yoksa, aksi halde.
    altro,ag başka, değişik.
    altronde,av başka bir yerden; öte yandan.
    altrove,av başka yerde.
    altruismo,m özgecilik.
    altura,f yükseklik.
    alunno,m öğrenci.
    alzare,t kaldırmak.
    alzarsi,r kalkmak.
    amabile,ag sevimli, cana yakın.
    amabilità,f sevimlilik, cana yakınlık.
    amalgama,m amalgam.
    amante,mf seven, sevgili.
    amare,t sevmek, beğenmek.
    amarena,f vişne.
    amarezza,f acılık; üzgün olma.
    amaro,ag acı.
    ambasceria,f büyükelçilik.
    ambasciata,f elçilik.
    ambasciatore,m elçi.
    ambedue,ag ikisi.
    ambedue,pr ikisi de, her ikisi.
    ambiente,m ortam; çevre.
    ambiguità,f belirsizlik; iki anlama gelebilirlik.
    ambizione,f hırs.
    ambizioso,ag hırslı.
    ambra,f amber.
    ambulanza,f cankurtaran; cerrahi.
    amenità,f tatlılık, letafet.
    amianto,m (chim.) amyant.
    amica,f kız arkadaş.
    amicizia,f arkadaşlık.
    amico,m erkek arkadaş.
    amico,av arkadaşça.
    ammaccare,t zedelemek, çürütmek.
    ammaccarsi,r zedelenmek, çürümek.
    ammalare,i sayrı olmak, hastalanmak.
    ammalarsi,r sayrı olmak, hastalanmak.
    ammalato,ag sayrı, hasta.
    ammassare,t biriktirmek.
    ammazzare,t öldürmek.
    ammazzarsi,r kendini öldürmek, intihar etmek.
    ammenda,f düzeltme, ıslah etme.
    ammendare,i düzeltmek, ıslah etmek.
    ammettere,t kabul etmek; içeri almak.
    amministrare,t yönetmek.
    amministratore,m yönetici.
    amministratrice,f yönetici.
    ammirare,t hayran olmak.
    ammiratore,m istekli; evlenmek isteyen.
    ammiratrice,f istekli; evlenmek isteyen.
    ammissibile,ag izin verilebilir.
    ammissione,f izin.
    ammoniaca,f (chim.) amonyak.
    ammontare,ti yığmak, biriktirmek.
    ammortamento,m amortisman.
    ammortizzamento,m amortisman.
    ammortizzare,t parasını verip almak; borcunu ödemek.
    amnesia,f bilinç yitimi, amnezi.
    amnistia,f genel af.
    amore,m sevgi, tutku, aşk.
    amorevole,ag sevgili.
    amorfo,ag amorf.
    ampiamente,av bolca.
    ampiezza,f genlik; genişlik.
    ampio,ag bol, çok.
    ampliare,t genişletmek.
    amputare,t kesmek.
    amuleto,m muska.
    anagrafe,f kayıt memurluğu.
    anagramma,m evirmece, anagram.
    analfabeta,mf okuma-yazma bilmeyen.
    analfabetismo,m okuma-yazma bilmeyiş.
    analisi,f çözümleme, analiz.
    analizzare,t çözümleme yapmak, analiz etmek.
    analizzatore,m analizci, analizör.
    analogamente,av benzer biçimde.
    analogia,f benzerlik, benzeşme.
    analogo,ag benzer.
    anarchia,f anarşi; kargaşa.
    anatomia,f anatomi.
    anatra,f ördek.
    anca,f kalça.
    anche,av de, dahi, bile.
    ancora,av henüz, daha.

    andare,i gitmek.
    andare via (.-. ..),i çekip gitmek.
    andarne,i tehlikede olmak (ne va la vita: hayatım tehlikede).
    andarsene,r çekip gitmek, defolmak.
    andatura,f yürüyüş yolu.
    anello,m yüzük.
    anestesia,f anestezi.
    anfibio,ag ikiyaşayışlı, amfibi.
    anfora,f amfora.
    angelo,m melek.
    angolare,ag açısal.
    angolo,m açı.
    angoscia,f acı, ısdırap.
    anguria,f karpuz.
    angustia,f sıkıntı; yoksulluk.
    angusto,ag dar.
    anima,f can, ruh.
    animale,m hayvan.
    animare,t yaşama sokmak; neşelendirmek.
    animo,m yürek, cesaret.
    animosità,f kin, garez.
    anitra,f bkz. anatra.
    annacquare,t sulandırmak.
    annata,f yıl, bir yıllık zaman.
    annebbiare,ti bulutlanmak; sislenmek.
    annegare,ti suda boğmak; suda boğulmak.
    annegarsi,r suda boğulmak.
    annerire,t karartmak (isc+).
    annerirsi,r kararmak (isc+).
    annessione,f ilhak.
    annesso,ag bağlı.
    annettere,t katmak, bağlamak, eklemek; ilhak etmek.
    annidare,ti barındırmak, saklamak; barınmak, saklanmak.
    annientare,t yok etmek.
    anno,m yıl.
    annodare,t düğümlemek.
    annoiare,t rahatsız etmek, sıkmak.
    annotare,t not koymak.
    annotazione,f not.
    annoverare,t saymak.
    annuale,ag yıllık.
    annuire,i işaretle onaylamak; onaylamak (isc+).
    annullare,t iptal etmek; yok etmek.
    annunciatore,m spiker.
    annunziare,t duyurmak, anons etmek.
    annusare,t koklamak.
    ano,m anüs.
    anomalia,f aykırılık, anormallik.
    anonimo,m ortak, anonim.
    anormale,ag olağandışı, anormal.
    ansia,f merak; kaygı.
    ansietà,f merak; kaygı.
    ansiosamente,av merakla; kaygıyla.
    ansioso,ag meraklı; kaygılı.
    Antartide,f Antartika.
    ante,av önce.
    antenato,m ata, cet.
    anteriore,ag önceki.
    anticamera,f giriş, lobi.
    antichità,f eskilik; antika.
    anticipare,ti zamanından önce yapmak; peşin ödemek; ödünç vermek.
    anticipatamente,av zamanından önce; peşin olarak.
    anticipato,ag zamanından önce yapılan.
    antico,ag eski.
    antigelo,m antifriz.
    antilope,f antilop.
    antipasto,m çerez, meze.
    antipatia,f sevmeme, antipati.
    antipatico,ag antipatik.
    antitesi,f karşısav.
    antologia,f seçki.
    antonimo,m karşıt anlamlı sözcük.
    antro,m mağara, in.
    anzi,av tersine.
    anzianità,f yaşlılık; kıdem.
    anziano,ag yaşlı.
    anzichè,co -den çok.
    apatia,f ilgisizlik.
    ape,f arı.
    apertamente,av açıkça.
    aperto,ag açık.
    apertura,f açılış.
    apice,m doruk, tepe.
    apocrifo,ag sahte, sonradan uydurulmuş.
    apologia,f savunma.
    apostolo,m havari.
    apostrofare,t tırnak içine almak.
    apostrofo,m tırnak imi.
    appagare,t tatmin etmek.
    appaiare,t (hayvanları vb) çiftleştirmek, eş yapmak.
    appalto,m anlaşma.
    apparecchiare,t hazırlamak.
    apparenza,f görünüş.
    apparire,i gibi görünmek (isc+).
    appartamento,m daire.
    appartenente,ag -ye ait olan.
    appartenenza,f bağlı olan.
    appartenere,i -ye ait olmak.
    appassionato,ag tutkun.
    appellare,ti başvurmak; adlandırmak.
    appello,m çağrı; toplantı.
    appena,av -ir -mez, henüz, daha yeni; yalnızca.
    appendere,t asmak.
    appendice,f ek; körbağırsak.
    appestare,ti hastalık bulaştırmak; lekelemek; (pis) kokmak.
    appestato,ag vebalı; hastalıklı; lekeli; (pis) kokan.
    appetito,m iştah.
    appianare,t düzeltmek, düzleştirmek.
    appiattire,t düzleştirmek, düzeltmek (isc+).
    appicciare,t (tutkalla vb) yapıştırmak.
    appiccicare,t (tutkalla vb) yapıştırmak.
    appiccicoso,ag yapışkan.
    applaudire,t alkışlamak (isc+-).
    applauso,m alkış.
    applicabile,ag uygulanabilir.
    applicare,t uygulamak.
    applicazione,f uygulama.
    appoggiare,t dayamak.
    apportare,t getirmek, taşımak.
    apprendere,t öğrenmek.
    apprendimento,m öğrenme; algılama.
    apprezzare,t değer biçmek; tahmin etmek.
    approccio,m yaklaşım.
    approdare,i karaya çıkmak.
    approfittare,i kazanmak, kazanç elde etmek.
    approntare,t hazırlamak, hazır etmek.
    approssimare,t yaklaşmak.
    approvare,t onaylamak.
    approvvigionamento,m erzak sağlama; mühimmat sağlama.
    appuntamento,m buluşma, randevu.
    appuntare,t bilemek, keskinleştirmek.
    appunto,av tam, tam olarak.
    appunto,m not.
    appurare,t araştırmak.
    appuzzare,i kötü kokmak.
    aprile,m nisan.
    aprimento,m açılış.
    aprire,t açmak (düzensizdir).
    aquila,f kartal.
    aquilone,m kuzey rüzgarı; büyük kartal; uçurtma.
    Arabia Saudita,f Suudi Arabistan.
    arabo,ag Arap; Arapça.
    arabo saudito,ag Suudi Arabistanlı.
    aragosta,f ıstakoz.
    arancia,f portakal.
    aranciata,f portakal suyu.
    arare,t sabanla sürmek.
    aratro,m saban.
    arbitrario,ag keyfi.
    arbusto,m çalı.
    arcaico,ag arkaik, eski.
    archeologo,m kazıbilimci, arkeolog.
    architettura,f mimarlık.
    archiviare,t arşivlemek.
    archiviatore,m arşivci.
    archiviazione,f arşivleme.
    archivio,m arşiv.
    arcigno,ag kaba, sert, hırçın.
    arcipelago,m takımada.
    arco,m kavis; yay.
    arcobaleno,m gökkuşağı.
    ardere,i yanmak.
    ardore,m sıcaklık, hararet.
    arduo,ag zor.
    area,f alan; yüzey.
    arena,f kum; arena.
    argento,m gümüş.
    argilla,f kil.
    arginare,t bentle (su) tutmak.
    argo,m (chim.) argon, A.
    argomento,m konu.
    arguto,ag keskin; nükteli.
    arguzia,f gülmece, mizah.
    aria,f hava, ortalık.
    aridità,f kuruluk.
    arido,ag kuru.
    arioso,ag havadar.
    aritmetica,f aritmetik.
    aritmetico,ag aritmetikçi; aritmetiksel.
    armadio,m dolap; gardırop.
    armare,t silahla donatmak.
    armato,ag silahlanmış.
    arme,f silah.
    Armenia,f Ermenistan.
    armeno,ag Ermeni; m Ermenice.

  2. #2
    ŞERN@S - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Title
    Yeni Üye
    Üyelik tarihi
    22.Şubat.2011
    Mesajlar
    16
    Konular
    3823
    Aldığı Beğeni
    0
    Verdiği Beğeni
    0

    Arrow

    İtalyanca Türkçe Sözlük ( A )

    abate,m başrahip.
    abbacare,i hesaplamak.
    abbagliare,t gözünü kamaştırmak.
    abbaiare,i havlamak, ürümek.
    abbandonare,t bırakmak, terketmek.
    abbassare,t sarkıtmak; alçaltmak; düşürmek.
    abbastanza,av oldukça, epey.
    abbattere,t devirmek; aşağı atmak.
    abbazia,f manastır.
    abbellire,t güzelleştirmek (isc+).
    abbellirsi,r güzelleşmek (isc+).
    abbenchè,co karşın, rağmen.
    abbeverare,t sulamak; su içirmek.
    abbigliamento,m elbise, giyim kuşam.
    abbigliare,t giydirmek.
    abbinare,t çiftlemek; ilişkilendirmek.
    abboccare,t oltaya vurmak; ağzına kadar doldurmak.
    abbondare,i bolluk içinde olmak.
    abbonire,t yatıştırmak (isc+).
    abbonirsi,r yatışmak (isc+).
    abbono,m izin.
    abborrire,t tiksinmek (isc+-).
    abbozzare,t taslak hazırlamak.
    abbozzo,m taslak.
    abbracciare,t kucaklamak.
    abbreviare,t kısaltmak.
    abbreviazione,f kısaltma.
    abbronzare,t bronzlaştırmak.
    abbronzarsi,r bronzlaşmak, yanmak.
    abbrunare,t matem için siyah bayrak çekmek.
    abbrustolire,t (ekmek vb) kızartmak (isc+).
    abbuono,m izin.
    abdicare,i tahttan inmek; t tahttan indirmek.
    abdicazione,f tahttan inme; tahttan indirilme.
    abete,m köknar ağacı.
    abile,ag gücü yeter, yapabilir.
    abilità,f güç, yetenek.
    abilitare,t güçlendirmek, yeterli hale getirmek.
    abisso,m uçurum.
    abitabile,ag oturulabilir.
    abitante,ag oturan.
    abitare,ti (-de) oturmak.
    abitazione,f oturma, ikamet.
    abito,m giysi; alışkanlık.
    abituare,t alıştırmak.
    abituarsi,r alışmak.
    abitudine,f alışkanlık.
    abiurare,t yeminle vazgeçmek.
    ablativo,m -den hali.
    abluzione,f yıkanma, aptes.
    abolire,t kapatmak, ortadan kaldırmak, lağvetmek (isc+).
    abolizione,f kapatma, ortadan kaldırma.
    aborto,m çocuk düşürme; düşük; canavar.
    abrasione,f sıyrık; aşınma.
    abrogare,t kaldırmak, yürürlükten kaldırmak.
    abrupto,av aniden.
    abusare,t kötü kullanmak; yanlış kullanmak.
    abuso,m yanlış kullanım.
    acacia,f akasya.
    accadere,i olmak, başa gelmek.
    accalorare,t ısıtmak; tahrik etmek.
    accalorarsi,r tahrik olmak.
    accampare,t kamp kurmak; kampa yerleştirmek.
    accamparsi,r kamp yapmak.
    accanire,t inat etmek (isc+).
    accanto,pr yanında.
    accarezzare,t okşamak; sevmek.
    accasare,t evlenmek.
    accasciare,t yere sermek; yere yatırmak.
    accattone,m dilenci.
    accecare,t kör etmek; gözlerini kamaştırmak.
    accelerare,t hızlandırmak.
    accendere,t yakmak.
    accennare,t işaret etmek.
    accenno,m işaret.
    accensione,f ateşleme.
    accento,m vurgu (accento graffico: vurgu imi).
    accentrare,t merkezileştirmek.
    accentuare,t vurgulamak.
    accertare,t sağlamak, temin etmek; doğrulamak.
    acceso,ag yanmış.
    accessibile,ag ulaşılabilir, erişilebilir.
    accesso,m erişim; izin.
    accessorio,m aksesuar.
    accettabile,ag kabul edilebilir.
    accettare (di),t (-meyi) kabul etmek.
    acciaieria,f çelik işlemeciliği.
    acciaio,m çelik.
    accidentalmente,av kazayla; şans eseri.
    accidente,m kaza.
    accidia,f tembellik.
    accigliarsi,r kaş çatmak.
    acciuga,f hamsi.
    acclamare,t alkışlamak.
    accludere,t içermek.
    accodare,t arkaya koymak.
    accogliere,t almak; kabul etmek; hoş karşılamak.
    accomodamento,m uyma; uydurma.
    accomodare,t ayarlamak; uydurmak.
    accontentare,t memnun olmak.
    acconto,m hesap.
    accoppiare,t çiftlemek, birleştirmek; evlendirmek.
    accorato,ag üzgün.
    accorciamento,m kısalmak, kısaltmak.
    accorciare,t kısaltmak, budamak.
    accordare,t bağışlamak, vermek; akord etmek.
    accordarsi,r anlaşmak.
    accorgersi (di),r dikkat etmek; algılamak; farkına varmak.
    accorgimento,m beceriklilik; zekâ.
    accortezza,f anlayış.
    accostare,t yaklaşmak.
    accredità,f güvenilirlik.
    accreditare,t güvenmek; kredi açmak.
    accrescere,t artırmak.
    accudire,i yapmak (accudire alle facende: işlemi yapmak); t yardım etmek; t bakmak (isc+).
    accumulare,t biriktirmek.
    accumularsi,r birikmek.
    accumulazione,f birikme.
    accuratamente,av doğru olarak; dikkatlice.
    accurato,ag doğru.
    accusare,t suçlamak, itham etmek.
    accusativo,m -i hali.
    accusato,m sanık.
    accusatore,m davacı.
    acefalo,ag kafasız.
    acerbo,ag olmamış, ham.
    acero,m akçaağaç.
    aceto,m sirke.
    acetoso,ag ekşi.
    acidezza,f asitlik.
    acidità,f asitlik.
    acido,m asit.
    acqua,f su.
    acquario,m akvaryum.
    acquattarsi,r gizlenmek, saklanmak.
    acquedotto,m kemerli su yolu.
    acqueo,ag suyla ilgili (vapore acqueo: su buharı).
    acquerello,m suluboya.
    acquietare,t sakinleştirmek.
    acquietarsi,r sakinleşmek.
    acquirente,m alıcı.
    acquisire,t (bir şeye) hak kazanmak (isc+).
    acquistare,t kazanmak; elde etmek.
    acume,m keskinlik; keskin zekâ.
    acustico,ag akustik.
    ad,pr -ye, -de.
    adagiare,t yatırmak.
    adagio,av yavaşça.
    adattabile,ag uydurulabilir, uyabilir.
    adattare,t uydurmak.
    adatto,ag uygun.
    addensare,t yoğunlaştırmak.
    addenso,ag yoğun.
    addentare,t ısırmak.
    addestrare,t eğitmek.
    ad***tro,av önce.
    addirittura,av elbette, mutlaka; doğrudan.
    additare,t göstermek; işaret etmek.
    addizione,f toplam.
    addobbare,t güzelleştirmek; dekore etmek.
    addolorare,t ağrıtmak.
    addome,m göbek.
    addomesticare,t evcilleştirmek.
    addormentare,t sallayarak uyutmak.
    addossare,t yüklemek.
    addurre,t öne sürmek.
    adeguare,t uydurmak.
    adempire,t yerine getirmek (isc+-).
    aderente,ag destekçi.
    aderenza,f yapışma; yapışıklık.
    adesione,f yapışma.
    adesivo,ag yapışkan.
    adesso,av şimdi.
    adiacente,ag komşu, yakın.
    adiacenza,f komşuluk, yakınlık.
    adibire,t tahsis etmek (isc+).
    adirare,t sinirlendirmek.
    adito,m erişim.
    adocchiare,t gözünü dikip bakmak.
    adombrare,t gölgelendirmek.
    adoperare,t kullanmak.
    adorabile,ag tapılacak; çok güzel.
    adorare,t tapmak; sevmek.
    adoratore,m tapınan; aşık.
    adoratrice,f tapınan; aşık.
    adorazione,f tapma, tapınma.
    adornare,t güzelleştirmek; dekore etmek.
    adottare,t kabul etmek, benimsemek.
    adozione,f kabul etme.
    adulare,t dalkavukluk etmek.
    adulatore,m dalkavuk.
    adulatrice,f dalkavuk.
    adulazione,f dalkavukluk.
    adulterare,t saflığını bozmak.
    adulto,ag yetişkin.
    adunanza,f buluşma.
    aerare,t havalandırmak.
    aereo,m uçak (aereo da combattimento: savaş uçağı).
    aeroplano,m uçak (aeroplano a reazione: tepkili uçak).
    aeroporto,m havaalanı.
    afa,f kapalılık, sıkıntılılık (hava için).
    affabile,ag ince, kibar, nazik.
    affabilità,f incelik, nezaket.
    affacciare,t göstermek, işaret etmek.
    affamamento,m aç olma.
    affamare,t açlığa, kıtlığa itmek; aç bırakmak.
    affamato,ag aç.
    affannare,t sıkmak, usandırmak, bezmek.
    affare,m iş.
    affarista,m vurguncu.
    affatto,av tümüyle (niente affatto: hiç, hiç de).
    affermare,i onaylamak.
    affermativo,ag onaylayıcı.
    afferrare,t sıkıca kavramak.
    affettare,t etkilemek.
    affettuoso,ag seven, şefkatli.
    affiancare,t yan yana koymak.
    affiatare,t bir araya getirmek.
    affibbiare,t el sıkmak.
    affidabile,ag güvenilir.
    affidare,t güvenmek; emanet etmek.
    affilare,t bilemek.
    affiliare,t kabul etmek (üyeliğe, arkadaşlığa, evlatlığa).
    affinchè,co -mesi için, -sin diye.
    affine,ag benzer.
    affinità,f benzerlik; ilişki.
    affiorare,i yüzeye çıkmak, yüzeyde belirmek.
    affissare,t eklemek.
    affisso,m önek.
    affittare,t kiralamak.
    affitto,m kira.
    affliggere,t keder vermek, üzmek, acı vermek.
    afflizione,f keder, acı.
    affluente,ag akan; bol.
    affluenza,f bolluk, bereket.
    affogare,ti suda boğmak; suya batmak.
    affollare,t kalabalık oluşturmak.
    affollarsi,r kalabalığa katılmak.
    affondare,ti suya batırmak; suya batmak.
    affondarsi,r suya batmak.
    afforzare,t güçlendirmek.
    affrancare,t serbest bırakmak.
    affrettare,t hızlandırmak.
    affrontare,t karşı gelmek; karşı karşıya getirmek.
    affumicamento,m tütsüleme.
    affumicare,t tütsülemek.
    Afganistan,f Afganistan.
    afgano,ag Afgan.
    afono,ag sesi kısılmış.
    afoso,ag sıkıcı (hava).
    Africa,f Afrika.
    agenda,f günlük.
    agente,m acente.
    agenzia,f acente bürosu.
    agevole,ag kolay; rahat.
    agevolmente,av kolaylıkla, rahatlıkla.
    agganciare,t kanca vb ile bağlamak.
    aggettivo,m sıfat.
    aggiogare,t boyunduruğa koşmak; eş yapmak.
    aggiornamento,m erteleme; ertelenme.
    aggiornare,t ertelemek.
    aggirare,t kuşatmak, çevresini sarmak.
    aggiudicare,t ödüllendirmek.
    aggiungere,t eklemek.
    aggiustare,t düzenlemek, ayarlamak, onarmak.
    agglutinante,ag bitişken (dil).
    agglutinazione,f bitişme, birleşme.
    aggrandire,t genişletmek (isc+).
    aggrappare,t yakalamak; tutmak.
    aggravare,t daha kötü duruma getirmek.
    aggressore,m saldırgan.
    aggruppare,t kümelemek.
    agiatezza,f kolaylık.
    agile,ag çevik.
    agio,m kolaylık.
    agire,t davranmak (isc+).
    agitazione,f kışkırtma.
    aglio,m sarımsak.
    agnello,m kuzu.
    ago,m dikiş iğnesi.
    agonia,f kıvranma; ısdırap.
    agonizzare,i kıvranmak, ölmek üzere olmak.
    agosto,m ağustos.
    agricolo,ag tarımsal.
    agricoltore,m çiftçi.
    agricoltura,f tarım, ziraat.
    agro,ag ekşi.
    agronomo,m çiftçi.
    agrumi,m turunçgiller (çoğul).
    aguzzare,t ucunu sivriltmek.
    aitante,m güçlü.
    aiuola,f çiçeklik.
    aiutare,t yardım etmek.
    aiuto,m yardım.
    Aja,f Lahey (her zaman tanımlık ile kullanılır: l'Aja).
    alba,f tan, şafak.
    albanese,ag Arnavut.
    Albania,f Arnavutluk.
    albeggiare,i tan ağarmak; ağarmak.
    alberare,t ağaçlandırmak.
    albergo,m otel.
    albero,m ağaç.
    albicocca,f kayısı.
    albino,ag akşın, albino.
    albume,m yumurtanın beyazı (sin. il bianco dell'uovo, la chiara dell'uovo).
    alcole,m alkol.
    alcool,m alkol.
    alcoolico,ag alkolik.
    alcoolista,ag alkolik.
    alcuno,pn hiç, hiçbir, hiçbiri.
    aleatorio,ag şansa bağlı.
    alfa,f alfa.
    alfabeticamente,av abece sırasıyla, alfabetik olarak.
    alfabetico,ag alfabetik.
    alfabeto,m abece, alfabe.
    alga,f deniz yosunu.
    algebra,f cebir.
    algebrico,ag cebirsel.
    algoritma,m algoritma.
    alienare,t yabancılaştırma.
    alienazione,f yabancılaşma.
    alimentare,t beslemek.
    alimentazione,f besleme.
    alimento,m yiyecek.
    alito,m soluk; meltem.
    allagare,t taşmak.
    allargare,t genişletmek, büyütmek.
    allarmare,t alarma geçirmek.
    allarme,m alarm.
    allattare,t emzirmek.
    alle volte,av kimileyin, bazen.
    alleanza,f birleşme, ittifak.
    alleato,m müttefik.
    allegare,t ileri sürmek.
    allegoria,f simgelerle göz önünde canlandırma.
    allegro,ag şen, neşeli.
    allenare,t çalıştırmak, hazırlamak.
    allenatore,m eğitici.
    allentare,t rahatlatmak.
    allestimento,m hazırlık.
    allestire,t hazırlamak (isc+).
    allettare,t ayartmak, cezbetmek.
    allevamento,m hayvan yetiştiriciliği.
    allevare,t yetiştirmek, büyütmek.
    allevatore,m hayvan yetiştiricisi, hayvan bakıcısı.
    alleviare,t hafifletmek.
    allievo,m öğrenci.
    allodola,f tarla kuşu.
    allontanare,t işten çıkarmak.
    allora,av öyleyse, o halde.
    allorché,co ne zaman, -diği zaman.
    alloro,m defne.
    allucinazione,f halüsinasyon.
    alludere,t ima etmek.
    alluminio,m alüminyum.
    allungare,t uzatmak; sündürmek; sulandırmak.
    allusione,f ima.
    allusivo,ag imalı.
    alluvione,f sel.
    almeno,av en azından, hiç olmazsa, hiç değilse.
    alno,m kızılağaç (sin. ontano).
    alpinismo,m dağcılık.
    alpinista,m dağcı.
    alquanto,ag biraz, bir miktar; av oldukça.
    altalena,m tahteravalli.
    altamente,av yüksekçe.
    altare,m mihrap.
    alterare,t değiştirmek.
    alterazione,f değişim, değişme.
    altercare,i tartışmak.
    alternare,t almaşık yapmak, sırayla yapmak.
    altezza,f yükseklik.
    altezzoso,ag kibirli, tepeden bakan.
    altipiano,m yayla, plato.
    altitudine,f (geog.) yükseklik, rakım.
    alto,ag yüksek, uzun boylu (in alto: üst katta).
    altrettanto,ag bir o kadar daha, eşit miktarda.
    altrettanto,av aynı biçimde, bilmukabele.
    altrimente,av yoksa, aksi halde.
    altrimenti,av yoksa, aksi halde.
    altro,ag başka, değişik.
    altronde,av başka bir yerden; öte yandan.
    altrove,av başka yerde.
    altruismo,m özgecilik.
    altura,f yükseklik.
    alunno,m öğrenci.
    alzare,t kaldırmak.
    alzarsi,r kalkmak.
    amabile,ag sevimli, cana yakın.
    amabilità,f sevimlilik, cana yakınlık.
    amalgama,m amalgam.
    amante,mf seven, sevgili.
    amare,t sevmek, beğenmek.
    amarena,f vişne.
    amarezza,f acılık; üzgün olma.
    amaro,ag acı.
    ambasceria,f büyükelçilik.
    ambasciata,f elçilik.
    ambasciatore,m elçi.
    ambedue,ag ikisi.
    ambedue,pr ikisi de, her ikisi.
    ambiente,m ortam; çevre.
    ambiguità,f belirsizlik; iki anlama gelebilirlik.
    ambizione,f hırs.
    ambizioso,ag hırslı.
    ambra,f amber.
    ambulanza,f cankurtaran; cerrahi.
    amenità,f tatlılık, letafet.
    amianto,m (chim.) amyant.
    amica,f kız arkadaş.
    amicizia,f arkadaşlık.
    amico,m erkek arkadaş.
    amico,av arkadaşça.
    ammaccare,t zedelemek, çürütmek.
    ammaccarsi,r zedelenmek, çürümek.
    ammalare,i sayrı olmak, hastalanmak.
    ammalarsi,r sayrı olmak, hastalanmak.
    ammalato,ag sayrı, hasta.
    ammassare,t biriktirmek.
    ammazzare,t öldürmek.
    ammazzarsi,r kendini öldürmek, intihar etmek.
    ammenda,f düzeltme, ıslah etme.
    ammendare,i düzeltmek, ıslah etmek.
    ammettere,t kabul etmek; içeri almak.
    amministrare,t yönetmek.
    amministratore,m yönetici.
    amministratrice,f yönetici.
    ammirare,t hayran olmak.
    ammiratore,m istekli; evlenmek isteyen.
    ammiratrice,f istekli; evlenmek isteyen.
    ammissibile,ag izin verilebilir.
    ammissione,f izin.
    ammoniaca,f (chim.) amonyak.
    ammontare,ti yığmak, biriktirmek.
    ammortamento,m amortisman.
    ammortizzamento,m amortisman.
    ammortizzare,t parasını verip almak; borcunu ödemek.
    amnesia,f bilinç yitimi, amnezi.
    amnistia,f genel af.
    amore,m sevgi, tutku, aşk.
    amorevole,ag sevgili.
    amorfo,ag amorf.
    ampiamente,av bolca.
    ampiezza,f genlik; genişlik.
    ampio,ag bol, çok.
    ampliare,t genişletmek.
    amputare,t kesmek.
    amuleto,m muska.
    anagrafe,f kayıt memurluğu.
    anagramma,m evirmece, anagram.
    analfabeta,mf okuma-yazma bilmeyen.
    analfabetismo,m okuma-yazma bilmeyiş.
    analisi,f çözümleme, analiz.
    analizzare,t çözümleme yapmak, analiz etmek.
    analizzatore,m analizci, analizör.
    analogamente,av benzer biçimde.
    analogia,f benzerlik, benzeşme.
    analogo,ag benzer.
    anarchia,f anarşi; kargaşa.
    anatomia,f anatomi.
    anatra,f ördek.
    anca,f kalça.
    anche,av de, dahi, bile.
    ancora,av henüz, daha.
    andare,i gitmek.
    andare via (.-. ..),i çekip gitmek.
    andarne,i tehlikede olmak (ne va la vita: hayatım tehlikede).
    andarsene,r çekip gitmek, defolmak.
    andatura,f yürüyüş yolu.
    anello,m yüzük.
    anestesia,f anestezi.
    anfibio,ag ikiyaşayışlı, amfibi.
    anfora,f amfora.
    angelo,m melek.
    angolare,ag açısal.
    angolo,m açı.
    angoscia,f acı, ısdırap.
    anguria,f karpuz.
    angustia,f sıkıntı; yoksulluk.
    angusto,ag dar.
    anima,f can, ruh.
    animale,m hayvan.
    animare,t yaşama sokmak; neşelendirmek.
    animo,m yürek, cesaret.
    animosità,f kin, garez.
    anitra,f bkz. anatra.
    annacquare,t sulandırmak.
    annata,f yıl, bir yıllık zaman.
    annebbiare,ti bulutlanmak; sislenmek.
    annegare,ti suda boğmak; suda boğulmak.
    annegarsi,r suda boğulmak.
    annerire,t karartmak (isc+).
    annerirsi,r kararmak (isc+).
    annessione,f ilhak.
    annesso,ag bağlı.
    annettere,t katmak, bağlamak, eklemek; ilhak etmek.
    annidare,ti barındırmak, saklamak; barınmak, saklanmak.
    annientare,t yok etmek.
    anno,m yıl.
    annodare,t düğümlemek.
    annoiare,t rahatsız etmek, sıkmak.
    annotare,t not koymak.
    annotazione,f not.
    annoverare,t saymak.
    annuale,ag yıllık.
    annuire,i işaretle onaylamak; onaylamak (isc+).
    annullare,t iptal etmek; yok etmek.
    annunciatore,m spiker.
    annunziare,t duyurmak, anons etmek.
    annusare,t koklamak.
    ano,m anüs.
    anomalia,f aykırılık, anormallik.
    anonimo,m ortak, anonim.
    anormale,ag olağandışı, anormal.
    ansia,f merak; kaygı.
    ansietà,f merak; kaygı.
    ansiosamente,av merakla; kaygıyla.
    ansioso,ag meraklı; kaygılı.
    Antartide,f Antartika.
    ante,av önce.
    antenato,m ata, cet.
    anteriore,ag önceki.
    anticamera,f giriş, lobi.
    antichità,f eskilik; antika.
    anticipare,ti zamanından önce yapmak; peşin ödemek; ödünç vermek.
    anticipatamente,av zamanından önce; peşin olarak.
    anticipato,ag zamanından önce yapılan.
    antico,ag eski.
    antigelo,m antifriz.
    antilope,f antilop.
    antipasto,m çerez, meze.
    antipatia,f sevmeme, antipati.
    antipatico,ag antipatik.
    antitesi,f karşısav.
    antologia,f seçki.
    antonimo,m karşıt anlamlı sözcük.
    antro,m mağara, in.
    anzi,av tersine.
    anzianità,f yaşlılık; kıdem.
    anziano,ag yaşlı.
    anzichè,co -den çok.
    apatia,f ilgisizlik.
    ape,f arı.
    apertamente,av açıkça.
    aperto,ag açık.
    apertura,f açılış.
    apice,m doruk, tepe.
    apocrifo,ag sahte, sonradan uydurulmuş.
    apologia,f savunma.
    apostolo,m havari.
    apostrofare,t tırnak içine almak.
    apostrofo,m tırnak imi.
    appagare,t tatmin etmek.
    appaiare,t (hayvanları vb) çiftleştirmek, eş yapmak.
    appalto,m anlaşma.
    apparecchiare,t hazırlamak.
    apparenza,f görünüş.
    apparire,i gibi görünmek (isc+).
    appartamento,m daire.
    appartenente,ag -ye ait olan.
    appartenenza,f bağlı olan.
    appartenere,i -ye ait olmak.
    appassionato,ag tutkun.
    appellare,ti başvurmak; adlandırmak.
    appello,m çağrı; toplantı.
    appena,av -ir -mez, henüz, daha yeni; yalnızca.
    appendere,t asmak.
    appendice,f ek; körbağırsak.
    appestare,ti hastalık bulaştırmak; lekelemek; (pis) kokmak.
    appestato,ag vebalı; hastalıklı; lekeli; (pis) kokan.
    appetito,m iştah.
    appianare,t düzeltmek, düzleştirmek.
    appiattire,t düzleştirmek, düzeltmek (isc+).
    appicciare,t (tutkalla vb) yapıştırmak.
    appiccicare,t (tutkalla vb) yapıştırmak.
    appiccicoso,ag yapışkan.
    applaudire,t alkışlamak (isc+-).
    applauso,m alkış.
    applicabile,ag uygulanabilir.
    applicare,t uygulamak.
    applicazione,f uygulama.
    appoggiare,t dayamak.
    apportare,t getirmek, taşımak.
    apprendere,t öğrenmek.
    apprendimento,m öğrenme; algılama.
    apprezzare,t değer biçmek; tahmin etmek.
    approccio,m yaklaşım.
    approdare,i karaya çıkmak.
    approfittare,i kazanmak, kazanç elde etmek.
    approntare,t hazırlamak, hazır etmek.
    approssimare,t yaklaşmak.
    approvare,t onaylamak.
    approvvigionamento,m erzak sağlama; mühimmat sağlama.
    appuntamento,m buluşma, randevu.
    appuntare,t bilemek, keskinleştirmek.
    appunto,av tam, tam olarak.
    appunto,m not.
    appurare,t araştırmak.
    appuzzare,i kötü kokmak.
    aprile,m nisan.
    aprimento,m açılış.
    aprire,t açmak (düzensizdir).
    aquila,f kartal.
    aquilone,m kuzey rüzgarı; büyük kartal; uçurtma.
    Arabia Saudita,f Suudi Arabistan.
    arabo,ag Arap; Arapça.
    arabo saudito,ag Suudi Arabistanlı.
    aragosta,f ıstakoz.
    arancia,f portakal.
    aranciata,f portakal suyu.
    arare,t sabanla sürmek.
    aratro,m saban.
    arbitrario,ag keyfi.
    arbusto,m çalı.
    arcaico,ag arkaik, eski.
    archeologo,m kazıbilimci, arkeolog.
    architettura,f mimarlık.
    archiviare,t arşivlemek.
    archiviatore,m arşivci.
    archiviazione,f arşivleme.
    archivio,m arşiv.
    arcigno,ag kaba, sert, hırçın.
    arcipelago,m takımada.
    arco,m kavis; yay.
    arcobaleno,m gökkuşağı.
    ardere,i yanmak.
    ardore,m sıcaklık, hararet.
    arduo,ag zor.
    area,f alan; yüzey.
    arena,f kum; arena.
    argento,m gümüş.
    argilla,f kil.
    arginare,t bentle (su) tutmak.
    argo,m (chim.) argon, A.
    argomento,m konu.
    arguto,ag keskin; nükteli.
    arguzia,f gülmece, mizah.
    aria,f hava, ortalık.
    aridità,f kuruluk.
    arido,ag kuru.
    arioso,ag havadar.
    aritmetica,f aritmetik.
    aritmetico,ag aritmetikçi; aritmetiksel.
    armadio,m dolap; gardırop.
    armare,t silahla donatmak.
    armato,ag silahlanmış.
    arme,f silah.
    Armenia,f Ermenistan.
    armeno,ag Ermeni; m Ermenice.



    armistizio,m bırakışma, mütareke.
    armonia,f uyum, harmoni.
    arnese,m araç, alet.
    aroma,m hoş koku, koku.
    arpa,f (mus.) harp.
    arrabbiare,t çıldırtmak.
    arrabbiarsi,r sinirlenmek.
    arrampicare,i tırmanmak.
    arrampicarsi,r tırmanmak.
    arrangiare,t kotarmak, becermek.
    arrecare,t taşımak; neden olmak.
    arredare,t donatmak.
    arredo,m mobilya.
    arrenare,t karaya oturtmak; karaya oturmak.
    arrestare,t durdurmak.
    arricchire,ti zenginleştirmek; zenginleşmek (isc+).
    arringare,ti söylev vermek.
    arrivare,i varmak, ulaşmak.
    arrogante,ag kibirli.
    arroganza,f kibir, kurum.
    arrogare,t evlat edinmek.
    arrotare,t bilemek, keskinleştirmek.
    arrotolare,t yuvarlamak; dürmek.
    arrovelarsi,r öfkelenmek.
    arsenico,m arsenik.
    arte,f sanat.
    articolo,m makale; tanımlık.
    artificiale,ag yapay.
    artificio,m beceri.
    artifizio,m beceri.
    artigiano,m zanaatçı.
    artiglieria,f topçuluk.
    artiglio,m pençe.
    artista,m sanatçı.
    arto,m üye (bacak, kol, yüzgeç gibi organlar).
    arzillo,ag canlı, çevik.
    ascella,f koltuk altı.
    ascendere,t yükseltmek.
    ascensore,m asansör.
    ascesa,f yükselme.
    ascesso,m çıban, apse.
    ascia,f balta.
    asciugamano,m havlu.
    asciugamento,m kuruma; kurutma.
    asciugare,ti kurumak; kurutmak.
    asciutto,ag kuru.
    ascoltare,ti dinlemek.
    ascolto,m duyuş; gizlice dinleme.
    ascondere,t saklamak.
    asfalto,m asfalt.
    asfissia,f boğma; boğulma.
    asfissiare,t boğmak.
    asfissiarsi,r boğulmak.
    asilo,m sığınak; sığınma (asilo politico: siyasi sığınma)
    asino,m eşek.
    asola,f ilik (düğme için).
    aspergere,t serpmek.
    aspettare,ti beklemek; ummak.
    aspirare,ti solumak; amaçlamak.
    aspirina,f aspirin.
    asportare,t uzaklaştırmak.
    aspro,ag acı (tat); kulak tırmalayıcı.
    assaggiare,t tatmak, tadına bakmak.
    assai,av oldukça, epey.
    assalto,m saldırı.
    assassino,m katil, cani.
    asse,m (mecc.) aks; eksen.
    assecondare,t yardım etmek.
    assediare,t kuşatmak.
    assedio,m kuşatma.
    assegnamento,m tahsis etme, ayırma.
    assegnare,m paylaştırmak; kabul etmek.
    assegnazione,f tahsis etme, ayırma.
    assegno,m tahsis.
    assemblea,f buluşma.
    assennato,ag öngörülü, tedbirli.
    assenso,ag onama, onay.
    assente,ag olmayan.
    assenza,f olmayış.
    asserzione,f sav, iddia.
    assessore,m belediye meclisi üyesi.
    assestare,t düzenlemek.
    assiale,ag eksenel.
    assicurare,t güvence vermek.
    assicurarsi,r önlem almak.
    assiderare,ti dondurmak; donmak.
    assidersi,r oturmak.
    assiduità,f çalışkanlık, ***retlilik.
    assiduo,ag çalışkan, ***retli.
    assieme,av birlikte.
    assillare,ti tahrik etmek.
    assimilare,t benzetmek; özümlemek.
    assimilazione,f benzetme; özümleme.
    assistente,ag yardımcı; asistan.
    assistenza,f yardım.
    assistere,t yardım etmek.
    asso,m as (kağıt oyununda); şampiyon.
    associare,t ortak olmak.
    associazione,f ortaklık.
    assodare,ti sertleştirmek.
    assoggettare,t itaat altına almak.
    assolare,t güneşe maruz bırakmak.
    assoluto,ag soyut.
    assolvere,t temize çıkarmak; günahlarını bağışlamak.
    assopirsi,r dalmak, kendinden geçmek, içi geçmek (isc+).
    assorbente,ag emici; soğurucu.
    assorbimento,m soğurma; soğrulma.
    assorbire,t soğurmak, emmek (isc+-).
    assordare,ti sağır etmek; sağır olmak.
    assordire,ti v. assordare (isc+).
    assuefazione,f uygunluk; kötü alışkanlık, müptelalık.
    assumere,t varsaymak; işe almak.
    assunzione,f varsayım.
    assurdo,ag saçma.
    asta,f sopa değnek.
    astratto,m özet.
    astrazione,f soyutlama.
    astro,m yıldız.
    astronomia,f gökbilim, astronomi.
    astruso,ag anlaşılması zor.
    astuccio,m kılıf, küçük kutu.
    astuto,ag kurnaz.
    astuzia,f kurnazlık.
    ateismo,m tanrıtanımazlık, ateizm.
    ateista,mf tanrıtanımaz, ateist.
    Atene,f Atina.
    ateo,ag tanrıtanımaz, ateist.
    atlante,m atlas.
    atleta,m atlet.
    atmosfera,f atmosfer.
    atomico,ag atoma ait, atomik.
    atomo,m atom.
    atrio,m hol, giriş.
    atroce,ag merhametsiz.
    atrocità,f merhametsizlik.
    attaccare,t tutturmak; çivilemek; saldırmak.
    attacco,m saldırı, hücum.
    attecchire,i kök salmak, artmak (isc+).
    atteggiamento,m davranış, tutum.
    attendere,ti beklemek; ummak.
    attendibile,ag güvenilir.
    attendo,ag dikkatli.
    attentare,i kalkışmak.
    attentato,m suikast; saldırı; terörist saldırı.
    attenuare,t azaltmak.
    attenuarsi,r azalmak.
    attenzione,f dikkat.
    atterraggio,m uçak inişi.
    atterramento,m uçak inişi.
    atterrare,ti (uçak) inmek; yıkmak.
    attesa,m beklenti.
    attestare,t tanıklık etmek; tanık olmak; doğrulamak.
    attiguo,ag bitişik, komşu.
    attillato,ag sıkı saran (giysi vb).
    attimo,m an.
    attinente,ag bağlı; ilgili.
    attingere,t çekmek (su vb).
    attirare,t çekmek.
    attitudino,m yetenek.
    attivare,t etkinleştirmek.
    attivazione,f etkinleşme; etkinleştirme.
    attività,f etkinlik, aktivite.
    attivo,ag etkin.
    atto,ag uygun.
    attore,m erkek oyuncu, aktör; davacı.
    attorno (a ..),pr (-nin) çevresinde.
    attraente,ag çekici.
    attrattivo,ag çekici.
    attraverso (una cosa),av (-nin) arasından.
    attrazione,f çekim.
    attrezzare,t donatmak.
    attribuire,t vermek; atfetmek (isc+).
    attrice,f bayan oyuncu, aktris.
    attrito,m sürtünme; anlaşmazlık, sürtüşme.
    attuabile,ag gerçekleştirilebilir .
    attuale,ag şimdiki, güncel.
    attualità,f gerçekleştirilebilir lik.
    attualmente,av şimdiki.
    attuare,t yapmak; sözünü tutmak.
    attuazione,f tatbik etme, gerçekleştirme.
    audace,ag yürekli, cesur.
    augurare,t dilemek; kehanette bulunmak.
    augurio,m dilek; kehanet.
    aula,f avlu; (okulda) sınıf.
    aumentare,ti artırmak, çoğaltmak; artmak, çoğalmak.
    aumento,m artış.
    aureo,ag altından yapılmış.
    aurora,f gün doğuşu.
    ausiliario,ag yardımcı.
    ausilio,m yardım.
    auspicare,t ummak.
    austerità,f sertlik, haşinlik.
    austero,ag ciddi.
    Australia,f Avustralya.
    australiano,ag Avustralyalı.
    Austria,f Avusturya.
    austriaco,ag Avusturyalı.
    autentico,ag gerçek, otantik.
    autista,m sürücü, şoför.
    auto,m (motorlu) araba; taksi.
    autobus,m otobüs.
    autocarro,m kamyon.
    autoesplicativo,ag kendi kendini açıklayan.
    automaticamente,av kendiliğinden, otomatik olarak.
    automatico,ag otomatik.
    automobile,mf otomobil.
    autonomo,ag özerk.
    autore,m yazar.
    autorevole,ag yetkili.
    autorità,f otorite; güç.
    autorizzare,t güçlendirmek.
    autorizzazione,f güçlendirme.
    autostop,m otostop (fare l'autostop: otostop yapmak).
    autostoppista,mf otostopçu.
    autrice,f yazar.
    autunno,m güz, sonbahar.
    avallare,t garanti etmek.
    avallo,m garanti.
    Avana,f Havana (her zaman tanımlık ile kullanılır: l'Avana).
    avanti,av ileri, ön, ileriye, öne.
    avanzare,ti ilerletmek, geliştirmek; ilerlemek, gelişmek.
    avanzo,m kalan, kalıntı.
    avarizia,f para hırsı.
    avena,f yulaf.
    avere,t sahip olmak.
    avere da,t -ecek şeyi olmak.
    avere paura (di),t -den korkmak.
    avere ragione,t haklı olmak.
    avere torto,t haksız olmak.
    avidità,f hırs.
    aviere,m havacı asker.
    avo,m dede, büyükbaba.
    avorio,m fildişi.
    avvalersi,r kullanmak, yararlanmak.
    avvalorare,t geliştirmek.
    avvenimento,m olay.
    avvenire,i olmak, başa gelmek (düzensizdir, venire gibi çekilir).
    avverbio,m belirteç.
    avversità,f sıkıntı, bela.
    avverso,ag ters, karşıt.
    avvertenza,f önlem.
    avvertire,t uyarmak; bildirmek (isc+-).
    avviamento,m başlangıç.
    avvicendare,t değiştirmek.
    avvicinare,t yaklaşmak.
    avvio,m başlangıç.
    avvisare,t bilgilendirmek.
    avviso,m uyarı.
    avvitare,t vidalamak.
    avvocato,m avukat, savunucu.
    avvolgimento,m entrika.
    azienda,f iş.
    azione,f iş, etkinlik.
    azionista,m ortak.
    azzardare,ti tehlikeye atmak; tehlikeye atılmak; ikircikli, tereddütlü bir biçimde yapmak.
    azzardo,m tehlike, risk.
    azzeccare,t tahmin etmek.
    azzurro,ag mavi, gök.


  3. #3
    ŞERN@S - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Title
    Yeni Üye
    Üyelik tarihi
    22.Şubat.2011
    Mesajlar
    16
    Konular
    3823
    Aldığı Beğeni
    0
    Verdiği Beğeni
    0

    Arrow İtalyanca Türkçe Sözlük ( B )

    babbo,m baba.
    babbuino,m babun, habeş maymunu.
    baccano,m gürültü.
    bacchetta,f sopa; baget.
    baciare,i öpmek.
    bacinella,f küçük küvet.
    bacino,m havza.
    bacio,m öpücük.
    baco,m tırtıl; larva (baco da seta: ipekböceği).
    badare,i dikkat etmek.
    baffo,m bıyık.
    bagaglio,m bagaj; bavul.
    Bagdad,f Bağdat.
    Baghdad,v. Bagdad.
    bagliore,m ışın; göz kamaştırıcı ışık.
    bagnare,t suya girmek; suya dalmak.
    bagnarsi,r ıslanmak; banyo yapmak.
    bagno,m banyo.
    baia,f körfez.
    balbettare,ti kekelemek; bir dili çat pat konuşmak.
    balbuzie,f kekemelik.
    balcone,m balkon.
    baldanza,f yüreklilik, cesaret; kibir.
    baldanzoso,ag yürekli, cesur; kibirli.
    baldoria,f şenlik ateşi.
    balena,f balina.
    balenare,i şimşek çakmak.
    balia,f sütnine.
    balìa,f güç, iktidar.
    balla,f balya, denk.
    ballare,ti oynamak, dans etmek.
    balocco,m oyuncak.
    balordo,ag kalınkafalı, anlayışsız.
    baluardo,m siper.
    balzare,i atlamak, sıçramak.
    balzo,m sıçrama.
    bambina,f kız, kız çocuğu.
    bambino,m oğlan.
    bambola,f kukla.
    banale,ag bayağı, banal.
    banana,f muz.
    banca,f banka.
    bancario,m bankacılık.
    bancarotta,f iflas.
    banchetto,m şölen, ziyafet.
    banco,m bank, sıra.
    banconota,f banknot.
    banda,f şerit, bant; bando.
    ban***ra,f bayrak.
    bandire,t dağıtmak, ilan etmek; yayınlamak, basmak; sürmek (isc+).
    bando,m duyuru; yasak.
    barare,i oyunda hile yapmak.
    baratro,m uçurum.
    barattare,t değiş tokuş etmek, trampa etmek.
    barattarsi,r değiş tokuş etmek, trampa etmek.
    barattolo,m ilaç şişesi; kavanoz.
    barba,f sakal.
    barbabietola,f pancar.
    barbare,i kök salmak.
    barbaro,ag barbar.
    barbiere,m berber.
    barca,f tekne, sandal; yığın.
    barcaiolo,m kayıkçı.
    barcollare,i sendelemek.
    barella,f sedye.
    barista,m barmen.
    baro,m dolandırıcı.
    barometro,m basınçölçer, barometre.
    barone,m baron.
    barra,f çubuk.
    barriera,f bariyer.
    baruffa,f kavga, ağız dalaşı.
    barzelletta,f şaka (dire barzellette: şaka yapmak).
    basale,ag temel.
    basare,t kurmak.
    base,f taban, temel.
    basilica,f bazilika.
    basilico,m fesleğen.
    basso,ag alçak, kısa boylu; düşük.
    basta,in yeter.
    bastare,i yetmek.
    bastimento,m gemi, tekne.
    bastonare,t sopayla vurmak.
    bastone,m değnek, baston.
    battaglia,f savaş, çarpışma.
    battagliare,i savaşmak, çarpışmak.
    battere,ti vurmak; dövmek.
    batteria,f pil.
    batterio,m bakteri.
    batteriologia,f bakteriyoloji.
    batteriologico,ag bakteriyolojik.
    batteriologo,m bakteriyolog.
    battersi,r dövüşmek; kendi kendine vurmak.
    battezzare,t vaftiz etmek.
    batticuore,m yürek çarpması.
    battimano,m el çırpma.
    battistero,m kilisede vaftiz yapılan yer.
    battito,m yürek çarpması.
    battitura,f çarpma (yürek vb); harman.
    battuta,f vuruş, darbe.
    batuffolo,m deste.
    baule,m valiz, bavul.
    bava,f salya.
    bavero,m yaka.
    bazar,m pazar, çarşı.
    bazzecola,f ıvır zıvır, değersiz şey.
    beatitudine,f mutluluk.
    beato,ag takdis edilmiş.
    becco,m gaga; keçi.
    beffa,f muziplik.
    bellezza,f güzellik.
    bellicoso,ag savaş seven, savaşçı.
    bello,ag güzel.
    belva,f vahşi hayvan.
    benché,co karşın, rağmen.
    bendare,t bağlamak.
    bene,av iyi.
    bene,m mal.
    beneficio,m yarar; kazanç.
    benessere,m gönenç, refah.
    benestare,m onay.
    Bengala,f Bangladeş.
    bengalese,ag Bengaldeşli.
    beniamino,ag gözde.
    benigno,ag yumuşak huylu.
    bensì,co fakat, ama, ancak.
    benvenuto,av hoşgeldin, hoşgeldiniz.
    benzina,f benzin.
    beone,m içkici, ayyaş.
    bere,t içmek.
    Berlino,f Berlin.
    berretto,m başlık.
    bersaglio,m hedef.
    bestemmiare,t küfretmek; ilenmek, beddua etmek.
    bestiame,m evcil hayvan (bestiame grosso: büyükbaş hayvan, bestiame minuto: küçükbaş hayvan).
    betulla,f huş ağacı.
    bevibile,ag içilebilir.
    bevitore,m içkici, ayyaş.
    bevitrice,f içkici, ayyaş.
    biancastro,ag beyazımsı.
    biancheggiamento,m ağarma, beyazlaşma.
    biancheria,f keten ya da pamuklu giysi.
    bianco,ag ak, beyaz.
    biasimare,t ayıplamak, eleştirmek.
    Bibbia,f İncil.
    bibita,f içecek.
    bibliografia,f kitapta kaynakça, bibliyografya.
    biblioteca,f kitaplık, kütüphane.
    bicchiere,m bardak.
    bicicletta,f bisiklet.
    bidone,m bidon.
    bieco,ag eğik, uğursuz.
    biennale,ag iki yılda bir yapılan, iki yıllık.
    biennalmente,av iki yılda bir kez.
    bietola,f pancar.
    biglietto,m bilet.
    bilancia,f denge.
    bilanciamento,m dengeleme.
    bilanciare,t dengelemek.
    bilanciarsi,r dengelenmek, dengeye getirilmek.
    bilancio,m bilanço.
    bile,f safra.
    biliardo,m bilardo.
    bilinguismo,m iki dil bilme.
    bilioso,ag karaciğeri hasta olan.
    bimba,f bebek (kız).
    bimbo,m bebek (oğlan).
    binario,m yol, hat, peron.
    biografia,f yaşamöyküsü.
    biologia,f biyoloji.
    biologico,ag biyolojik.
    biologo,m biyolog.
    biondo,ag sarışın.
    birbante,m dolandırıcı.
    birra,f bira.
    birreria,f bira satılan ve içilen yer, biracı.
    bis,av iki kez (tiyatroda vb).
    biscotto,m bisküvi.
    bisnonna,f büyük büyükanne.
    bisnonno,m büyük büyükbaba.
    bisognare,i gerekmek.
    bisogno,m gereksinim.
    bistecca,f biftek.
    bisturi,m bisturi.
    bitorzolo,m sivilce.
    bizzarro,ag özgün, orijinal; acayip.
    bizzoso,ag çabuk kızan; söz dinlemez.
    blasfemo,f (kutsal şeylere) sövme, küfretme.
    blaterare,i yüksek sesle çene çalmak.
    bloccare,t yolu kesmek; ablukaya almak.
    bloccato,ag engellenmiş; kesilmiş (yol).
    blu,ag mavi.
    bocca,f ağız.
    boccale,m maşrapa; kavanoz.
    boccata,f lokma.
    bocchino,m ağızlık.
    bocciare,t sınıfta bırakmak; reddetmek.
    bocciatura,f sınıfta kalma.
    bocciolo,m gonca.
    boccone,m lokma.
    boia,m cellat.
    bolla,f hava kabarcığı.
    bollare,t mühürlemek.
    bollato,ag mühürlenmiş.
    bollente,ag kaynayan; sıcak.
    bolletta,f hesap.
    bollettino,m bülten.
    bollire,ti kaynamak; kaynatmak (isc+-).
    bollo,m mühür; damga.
    bomba,f bomba.
    bombardamento,m bombardıman.
    bombardare,t bombalamak.
    bonaccia,f sakin hava.
    bonarietà,f içtenlik.
    bonifica,f toprağın iyileştirilmesi.
    bonificare,t tarıma elverişli duruma getirmek.
    bonificazione,f toprağın iyileştirilmesi.
    bontà,f iyilik, naziklik.
    borbottare,ti fısıldamak; bir dili kötü konuşmak.
    bordo,m (gemide) borda; kenar.
    borgata,f küçük kasaba.
    borghese,ag kentsoylu, burjuva.
    borghesia,f kentsoyluluk, burjuvazi.
    borgo,m küçük kasaba; köy.
    boria,f kibir, kurum; gösteriş.
    borioso,ag kibirli; gösterişli.
    boro,m (chim.) bor, B.
    borraccia,f küçük şişe.
    borsa,f çanta; çanta.
    borsaiolo,m yankesici.
    boschetto,m koru.
    bosco,m orman.
    Bosnia,f Bosna.
    bosniaco,ag Boşnak; m Boşnakça.
    botanica,f bitkibilim, botanik.
    botta,f kara kurbağası; vuruş.
    bottega,f dükkan.
    bottiglia,f şişe.
    bottino,m yağma; kör kuyu (sin. pozzo nero).
    bottone,m düğme.
    bozza,f kabartı; taslak.
    bozzetto,m taslak; model.
    braccare,t avlamak; ele geçirmek.
    braccio,m kol.
    bracco,m av köpeği.
    bracconiere,m yasak avlanma yapan avcı.
    brama,f istek, özlemini çekme.
    bramare,t göz dikmek.
    bramire,i (hayvan) ses çıkarmak (isc+).
    bramosia,f özlem, isteklilik.
    bramosità,f özlem, isteklilik.
    bramoso,ag özlem çeken, istekli.
    branca,f pençe.
    branchia,f solungaç.
    branco,m sürü.
    brancolare,i el yardımıyla aramak.
    branda,f branda.
    brandello,m paçavra.
    brano,m parça; okuma parçası.
    Brasile,m Brezilya.
    brasiliano,ag Brezilyalı.
    bravo,ag becerikli.
    bravura,f ustalık.
    breve,ag kısa.
    brevettare,t patentini almak.
    brevetto,m patent.
    brevità,f kısalık.
    brezza,f esinti, hafif rüzgar.
    bricco,m çaydanlık.
    bricconata,f dolandırıcılık.
    briccone,m dolandırıcı.
    briciola,f kırıntı.
    brigante,m eşkıya.
    briglia,f dizgin, yular.
    brillante,ag parlak.
    brillare,t parlamak.
    brillo,ag içkili, çakırkeyif.
    brina,f kırağı.
    brindare,i sağlığa ya da şerefe içmek.
    brio,m canlılık, neşe.
    Britannia,f Britanya.
    britannico,ag Britanyalı; Britanya'ya ait.
    brivido,m titreme, ürperti.
    brocca,f testi, sürahi.
    brodo,m etsuyu; etsuyuna çorba.
    bronchite,f bronşit.
    broncio,m somurtma.
    brontolare,ti mırıldanmak.
    bronzo,m tunç, bronz.
    bruciante,ag yakıcı.
    bruciare,ti yakmak; yanmak.
    bruciarsi,r kendini yakmak.
    bruciatticcio,m yanış; yanık nesne; yanık kokusu.
    bruco,m tırtıl.
    brullo,ag çıplak.
    bruno,ag esmer, karayağız.
    brusco,ag ekşi; kaba, nezaketsiz.
    Brussele,f Brüksel.
    brutale,ag hayvansı, canavar gibi.
    bruttezza,f çirkinlik.
    brutto,ag çirkin.
    buca,f delik; in, mağara.
    buccia,f kabuk.
    buco,m delik; küçük oda.
    buddismo,m budizm.
    buddista,ag budist.
    budello,m bağırsak (pl. budelle f).
    budino,m puding.
    bue,m öküz.
    bufalo,m manda.
    bufare,i (hava) tipili olmak.
    bufera,f tipi, bora.
    buffo,ag soytarı; komedyen.
    buffone,m soytarı.
    bugia,f yalan.
    bugiardo,ag yalancı.
    buio,ag karanlık.
    bulbo,m çiçek soğanı.
    buono,ag iyi.
    buonsenso,m sağduyu, aklıselim.
    burattino,m kukla; aptal kişi.
    burbero,ag kaba, hırçın.
    buricco,ag ahmak, eşek (küfür).
    burla,f şaka.
    burlare,t şaka yapmak; dalga geçmek.
    burlarsi,r dalga geçmek.
    burocrazia,f bürokrasi.
    burro,m katı yağ.
    bussa,f vuruş, vurma, darbe.
    bussare,ti kapıyı vurmak; dövmek.
    bussola,f pusula.
    busta,f zarf.
    busto,m büst; göğüs.
    buttare,t fırlatmak; kusmak

  4. #4
    ŞERN@S - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Title
    Yeni Üye
    Üyelik tarihi
    22.Şubat.2011
    Mesajlar
    16
    Konular
    3823
    Aldığı Beğeni
    0
    Verdiği Beğeni
    0

    Arrow İtalyanca Türkçe Sözlük ( C )

    caccia,f av; m savaş uçağı.
    cacciare,ti avlamak; kovalamak.
    cacio,m peynir.
    cadavere,m ceset.
    cadere,i düşmek.
    cadmio,m (chim.) kadmiyum, Cd.
    caffè,m kahve.
    cagionare,t neden olmak.
    cagione,f neden.
    cagna,f (dişi) köpek.
    Cairo,f Kahire (her zaman tanımlık ile kullanılır: il Cairo. örnek: Il Cairo è molto antica).
    calare,ti azaltmak; azalmak.
    calcare,m kireçtaşı.
    calcestruzzo,m beton.
    calcio,m tekme; ayaktopu, futbol.
    calcolare,t hesaplamak.
    calcolosi,f vücut içinde taş oluşması olgusu (calcolosi renale: böbrek taşı hastalığı).
    caldo,ag sıcak.
    calmare,t susturmak; sakinleştirmek.
    calore,m ısı; şiddet.
    calpestare,t çiğnemek, ezmek.
    calunnia,f iftira.
    calunniare,t iftira etmek.
    calvo,ag kel.
    calza,f çorap.
    calzare,ti giymek; giyinmek.
    cambiare,ti değışmek; değiştirmek.
    cambio,m değişim, değişme, değiştirme.
    camera,f oda.
    camicia,f gömlek.
    camion,m kamyon.
    camminare,i yürümek.
    campanello,m zil, çan.
    campare,ti yaşamak.
    campione,m örneklem; şampiyon.
    campo,m alan, tarla.
    camuffare,t gizlemek.
    camuffarsi,r gizlenmek.
    Canadà,m Kanada.
    canadese,ag Kanadalı.
    cancellare,t iptal etmek; silmek.
    cancro,m kanser.
    candela,f mum.
    candelabro,m büyük, iki ya da daha çok kollu mumluk.
    cane,m köpek.
    canna,f kamış; saz; bambu.
    cannone,m (mil.) top.
    cantare,ti ötmek, türkü-şarkı söylemek.
    capace,ag yetkili; gücü yeter.
    capanna,f kulübe.
    capello,m saç.
    capire,ti anlamak (isc+).
    capitale,f başkent.
    capitale,m anapara.
    capitano,m kaptan.
    capitare,ti varmak; olmak, başa gelmek.
    capitolare,i teslim olmak.
    capitolo,m kitapta bölüm.
    capo,m baş.
    cappellano,m papaz.
    cappelo,m şapka.
    cappotto,m palto.
    capra,f keçi.
    caratteristica,f özellik, karakteristik.
    caratteristico,ag tipik.
    carboidrato,m karbonhiddaa.
    carbone,m kömür.
    carbonio,m karbon elementi.
    carcerare,t hapsetmek.
    carcere,m hapishane.
    carenza,f eksiklik.
    carestia,f kıtlık.
    caricare,t yüklemek.
    carnagione,f insan derisinin niteliği.
    carne,f et.
    caro,ag sevgili; pahalı.
    carota,f havuç.
    carrello,m araba (alışveriş arabası vb) (carrello di atterraggio: iniş takımı).
    carriera,f kariyer.
    carro,m araba (carro funebre: cenaze arabası).
    carta,f kağıt; harita.
    cartello,m tabela.
    cartilagine,f kıkırdak.
    cartilagineo,ag kıkırdaklı.
    cartografia,f haritacılık, kartografi.
    cartolina,f posta kartı.
    casa,f ev.
    casco,m başlık, kask.
    caso,m olay, rastlantı (per caso: rastlantıyla).
    caspita,in vay be.
    cassa,f kutu (cassa toracica: göğüs kafesi).
    castagna,f kestane.
    castagno,m kestane ağacı (castagno d'India: at kestanesi); ag kestane renkli.
    castigare,t cezalandırmak.
    casuale,ag rastlantısal.
    categoria,f kategori.
    catena,f zincir; sıradağ.
    catrame,m katran.
    cattiveria,f kötülük.
    cattivo,ag kötü.
    catturare,t yakalamak; tutuklamak.
    Caucaso,m Kafkaslar.
    causa,f neden.
    causare,t neden olmak.
    cavaliere,m süvari.
    cavallo,m at.
    cavare,t çıkarmak; kazmak.
    cavarsi,r kurtulmak.
    cavo,m kablo.
    cavolo,m lahana.
    cece,m nohut.
    Cecoslovaccia,f Çekoslovakya.
    cecoslovacco,ag Çekoslovak.
    cedere,ti ürün vermek; teslim olmak; teslim etmek.
    celare,t saklamak.
    celebrare,t kutlamak.
    cellula,f hücre (cellula elettrica: fotosel).
    cellulosa,f selüloz.
    cemento,m çimento.
    cena,f akşam yemeği.
    cenare,i akşam yemeği yemek.
    cencio,m paçavra.
    cenere,f kül.
    cenno,m jest; işaret.
    censimento,m sayım.
    censura,f sansür.
    censurare,t sansürlemek; eleştirmek.
    centesimo,ag yüzüncü; yüzde bir; m sent.
    centimetro,m santimetre.
    cento,ag yüz.
    centopiedi,m kırkayak.
    centrale,m merkez.
    centralino,m telefon santralı.
    centro,m orta, merkez.
    ceppo,m kütük; soy.
    ceramico,m seramik.
    cercare,t aramak.
    cercare di,t -meye çalışmak.
    cerchio,m çember, daire.
    cerino,m kibrit.
    cernere,t seçmek.
    certezza,f kesinlik.
    certo,ag kesin, bazı.
    cervelletto,m (anat.) beyincik.
    cervello,m beyin.
    cesoia,f metal kesmekte ya da bahçecilikte kullanılan büyücek makas.
    cespuglio,m çalı.
    cessare,ti kesmek.
    cesso,m tuvalet.
    che,pr ne, hangi, ki, -en, -diğim.
    chela,f (zoo.) kıskaç (yengeç vb'de).
    chi,pr kim.
    chiacchierare,i dedikodu yapmak, çene çalmak.
    chiacchierone,ag geveze, çenesi düşük.
    chiamare,t çağırmak.
    chiamarsi,r adı birşey olmak (Mi chiamo Marta: Adım Marta'dır).
    chiarire,t açıklamak (isc+).
    chiaro,ag açık.
    chiave,f açkı, anahtar.
    chiazza,f leke.
    chiazzare,t lekelemek.
    chiedere,t sormak; istemek.
    chiesa,f kilise.
    chilo,m kilo.
    chilometro,m kilometre.
    chinare,t eğmek.
    chiocciola,f sümüklüböcek.
    chioma,f saç.
    chirurgia,f cerrahi.
    chirurgo,m cerrah.
    chissà,in kimbilir.
    chiudere,t kapamak, kapatmak.
    chiunque,pn kim olursa olsun, herkim.
    ci,pn bizi, bize.
    ci,av oraya, orda, orasını.
    ciambella,f simit biçimli bir unlu tatlı.
    ciao,in merhaba, selam.
    ciascuno,pn herbir, herbiri.
    cibo,m yiyecek.
    cieco,ag kör.
    ciglio,m kirpik; kıyı, kenar.
    cigolare,i gıcırdamak.
    cilindro,m silindir.
    cima,f doruk.
    cimentare,t denemek.
    Cina,f Çin.
    cinema,m sinema.
    cinese,ag Çinli.
    cingere,t kuşatmak.
    cinghia,f kemer.
    cinquanta,ag elli.
    cinque,ag beş.
    cintura,f kemer (cintura di sicurezza: emniyet kemeri).
    ciò,pr bu, bu şey.
    cioccolato,m çikolata.
    cioè,av bu demektir ki, yani.
    ciononostante,av karşın, rağmen.
    ciotola,f tas.
    ciottolo,m çakıl taşı.
    cipolla,f soğan.
    circa,av aşağı yukarı, yaklaşık.
    circolare,i dönmek; dolaşımda bulunmak.
    circolazione,f dolaşım; trafik (circolazione monetaria: para birimi).
    circolo,m daire.
    circondare,t kuşatmak, kapatmak, çevirmek.
    circondario,m ilçe.
    circonferenza,f çevre.
    circuito,m devre.
    citare,t atıfta bulunmak.
    città,f kent.
    cittadina,f yurttaş.
    cittadino,m yurttaş.
    civettare,t flört etmek, çıkmak.
    civiltà,f uygarlık.
    clamore,m gürültü.
    clandestino,ag kaçak.
    classe,f sınıf.
    classico,ag klasik.
    clausola,f önkoşul.
    cliente,mf alıcı, müşteri.
    clima,m iklim.
    coabitare,t birlikte yaşamak.
    coccinella,f uğurböceği.
    cocere,t pişirmek.
    cociuto,ag inatçı.
    cocomero,m karpuz.
    cocuzzolo,m tortu.
    coda,f kuyruk.
    codesto,pr şu, o.
    codice,m yasa.
    coerente,ag tutarlı.
    cofano,m sandık, kasa; (otomobilde için) kaput.
    cogliere,t birleştirmek, biraraya getirmek.
    coglione,m (volg.) taşak; ag salak.
    cognata,f baldız, görümce, elti vb.
    cognato,m enişte, kayın, bacanak.
    cognome,m soyadı.
    coincidente,ag rastlantısal.
    coincidenza,f rastlantı.
    coincidere,t rastlamak, çakışmak.
    coinvolgere,t işe karıştırmak.
    colare,t süzmek.
    colazione,f kahvaltı.
    colei,pr -en (bayan).
    colera,m (med.) kolera.
    collare,m yaka.
    collaudare,t denemek.
    collaudatore,m deneme pilotu.
    collaudazione,f deneme.
    collega,mf meslektaş, iş arkadaşı.
    collegamento,m bağ, ilişki.
    collegare,t ilişkilendirmek.
    collera,f öfke.
    colletto,m yaka.
    collidere,ti çarpmak; çarpışmak.
    collimare,i çakışmak; anlaşmak.
    collina,f tepe.
    collisione,f çarpışma.
    collo,m boyun.
    collocare,t yerleştirmek, koymak; işe yerleştimek.
    collocarsi,r bir iş bulmak, işe yerleşmek.
    collocazione,f düzen, düzenleme.
    colloquio,m görüşme; sözlü sınav.
    colmare,t tümüyle doldurmak.
    colmo,m en yüksek nokta, tepe.
    colonia,f sömürge.
    Colonia,f Köln.
    colonna,f sütun.
    colonnello,m (mil.) albay (tenente colonnello: yarbay).
    colore,m renk.
    coloro,pr -enler.
    colossale,ag muhteşem; devasa.
    colpire,t vurmak (isc+).
    colpo,m vuruş, darbe (colpo di mano: şaşırtıcı hareket; ani saldırı)(colpo di stato: hükümet darbesi).
    coltello,m bıçak.
    coltivare,t toprağı sürmek.
    coltivatore,m çiftçi.
    coltivazione,f tarım.
    colto,ag kültürlü, bilgili.
    colui,pr -en (eril).
    coma,m (med.) koma.
    comandante,m komutan.
    comandare,t emretmek.
    combaciare,i birbirine uymak.
    combattente,m savaşçı.
    combattere,ti savaşmak.
    combinare,t düzenlemek; birleştirmek.
    combinarsi,r anlaşmak; birleştirmek.
    combinazione,f birleşme; anlaşma.
    combustibile,m yakıt.
    come,av nasıl; gibi; olarak.
    comensale,mf masa arkadaşı.
    cometa,f kuyrukluyıldız.
    comico,ag gülünç, komik.
    cominciare,ti başlamak.
    commentare,t yorum yapmak.
    commentario,m yorum.
    commentatore,m yorumcu.
    commentatrice,f yorumcu.
    commercio,m alışveriş, satı.
    commettere,ti ifa etmek; birleştirmek.
    commissione,f kurul, komisyon.
    commutare,t değiştirmek, tersine çevirmek.
    comodo,ag rahat.
    comparare,t karşılaştırmak (sin. paragonare).
    comparazione,f karşılaştırma.
    comparire,t görünmek (isc+-).
    comparsa,f ortaya çıkma.
    compartire,t dağıtmak (isc+-).
    compatto,ag küçük; sıkıştırılmış.
    compensare,t düzeltmek.
    compensazione,f düzeltme; onarma.
    comperare,t satın almak.
    compiere,t bitirmek; başarmak.
    compilare,t derlemek.
    compilatore,m derleyici.
    compilatrice,f derleyici.
    compilazione,f derleme.
    compire,t bitirmek (isc+-).
    compito,m ödev.
    compleanno,m doğumgünü.
    complementare,ag tamamlayıcı.
    complemento,m tamamlayıcı.
    completare,t bitirmek, tamamlamak.
    completo,ag tam.
    complicare,t karmaşıklaştırmak.
    complicarsi,r karmaşıklaşmak.
    complimento,m övgü, iltifat.
    comportamento,m davranış.
    comportare,t gerektirmek; hoşgörmek; izin vermek.
    comportarsi,r davranmak.
    composizione,f oluşum; birleşim.
    composto,ag bileşik; m (chim.) bileşik.
    comprare,t satın almak.
    comprendere,t anlamak, kavramak.
    comprimere,t sıkıştırmak.
    compromettere,t tehlikeye atmak.
    compromettersi,r kendini tehlikeye atmak.
    comprovare,t kanıtlamak.
    computare,t hesaplamak.
    computazione,f hesap.
    comune,m belediye; bucak.
    comune,ag ortak.
    comunicare,ti haberleşmek; ilişki kurmak.
    comunicato,m bülten.
    con,pr ile.
    conca,f pişmiş topraktan büyük kap; (geog.) çukurluk, çukur bölge.
    concatenare,t birleştirmek.
    concedere,t doğruluğunu kabul etmek; itiraf etmek.
    concepire,t tasarlamak; gebe kalmak (concepire un bambino: bir çocuğa gebe kalmak) (isc+).
    concernere,t ilgilendirmek, ilişkisi olmak.
    concerto,m dinleti, konser.
    concetto,m kavram.
    concezione,f tasarlama; algılama, algılayış; gebe kalma.
    conciare,t deri sepilemek.
    conciliante,ag gönül alıcı.
    conciliare,t gönlünü almak.
    concimare,t gübrelemek.
    concimazione,f gübreleme.
    concime,m gübre.
    concludenza,f sonuç.
    concludere,ti sonuç çıkarmak.
    concomitanza,f birliktelik.
    concordanza,f anlaşma.
    concordare,ti barıştırmak; barışmak, anlaşmak.
    concordarsi,r anlaşma.
    concorrere,t anlaşmak.
    concretare,t somutlaştırmak.
    concreto,ag somut; beton.
    condanna,f kınama.
    condannare,t kınamak.
    condensare,t yoğunlaştırmak; kısaltmak.
    condensatore,m kondansatör.
    condensazione,f yoğunlaştırma; yoğunlaşma.
    condizione,f koşul.
    condonare,t bağışlamak.
    condotta,f davranış biçimi; boru.
    conferenza,f konferans.
    conferire,ti vermek; danışmak (isc+).
    conferma,f doğrulama.
    confermare,t doğrulamak, onaylamak.
    confermazione,f doğrulama.
    confessare,t itiraf etmek.
    conficcare,t çivilemek.
    confidare,t güvenmek.
    confidenza,f güven.
    confinare,t hapsetmek; sınırlamak.
    confine,m sınır.
    confiscare,t el koymak.
    confluire,t birlikte akıtmak, birleştirmek (isc+).
    confondere,t şaşırtmak; karıştırmak (örnek: confondere mappamondi con i globi: dünya haritalarıyla küreleri birbirine karıştırmak).
    confortare,t avutmak, teselli etmek.
    confrontare,ti karşılaştırmak; anlaşmak.
    confronto,m karşılaştırma.
    confutazione,f tekzip, çürütme (iddia, düşünce).
    congedare,t işten çıkarmak.
    congedarsi,r işten çıkmak.
    congegno,m alet, aygıt.
    congelamento,m donma (punto di congelamento: donma noktası).
    congelare,t dondurmak.
    congiunzione,f birleştirme; bağlaç.
    congiura,f suikast.
    congiurare,i gizli plan yapmak.
    conglobare,t küreleştirmek; özetlemek.
    congresso,m toplantı.
    coniare,t para basmak.
    coniugare,t çekmek (dilbilgisi).
    coniugarsi,r çekmek (dilbilgisi).
    connettere,t birleştirmek.
    conoscere,t tanımak, bilmek.
    conquista,f fetih.
    conquistare,t ele geçirmek, fethetmek.
    consacrare,t kutsamak; adamak.
    consapevole,ag bilinçli.
    consapevolezza,f bilinç.
    conscio,ag bilinçli.
    consegnare,t teslim etmek, vermek.
    conseguire,t elde etmek (isc-).
    consentire,ti razı olmak; izin vermek (isc-).
    conservare,t korumak.
    conservazione,f koruma.
    considerare,ti düşünmek.
    considerevole,ag önemli, epey.
    consigliare,t önermek.
    consolare,ag konsolosla ilgili.
    consolare,t avutmak, neşelendirmek.
    consolarsi,r avunmak, neşelenmek.
    consolazione,f avutma, avuntu.
    console,m konsolos.
    consonante,f (ling.) sessiz harf.
    constare,i oluşmak.
    constatare,t doğrulamak.
    consuetudine,f alışkanlık; gelenek.
    consultare,t danışmak.
    consultazione,f danışma.
    consumare,t harcamak, tüketmek.
    consumato,ag tükenmiş; aşınmış.
    consumatore,ag tüketici.
    contadino,m köylü.
    contagioso,ag bulaşıcı.
    contatore,m sayaç.
    conteggio,m sayma.
    contenente,ag taşıyıcı.
    contenere,t içermek.
    contentare,t tatmin etmek.
    contentarsi,r tatmin olmak.
    contento,ag memnun.
    contenuto,m içerik.
    contenuto,ag içerilen.
    contestare,t yarışmak; tartışmak.
    continente,m anakara, kıta.
    continuare,ti sürmek; sürdürmek.
    conto,m sayı, hesap (tener conto di: -yi hesaba katmak).
    contornare,t çevresini sarmak; düzeltmek.
    contrabbando,m gümrük kaçakçılığı.
    contraddistinguere,t işaretlemek.
    contrapposizione,f karşı olma, muhalefet.
    contrapposto,ag karşı, muhalif.
    contratto,m sözleşme, kontrat.
    contribuire,t katkıda bulunmak, katkı yapmak (isc+).
    contro (a, di),pr (-ye) karşı.
    controllo,m yoklama, denetleme.
    convenzione,f kabullenme.
    conversare,t konuşmak.
    convertire,t çevirmek (isc+-).
    convincere,t ikna etmek.
    convocare,t toplantıya çağırmak.
    convoglio,m konvoy.
    cooperare,i birlikte çalışmak.
    coordinare,t eşgüdüm sağlamak.
    copia,f örnek, kopya.
    copiare,t kopyalamak; taklit etmek.
    coppia,f çift, ikili.
    coprire,t örtmek, kapamak (isc-).
    coraggio,m yüreklilik, cesaret.
    coraggioso,ag yürekli, cesur.
    corazza,f zırh.
    corazzare,t zırhla donatmak.
    corazzato,ag zırhlı.
    corda,f ip.
    cordoglio,m derin acı.
    Corea,f Kore.
    corno,m boynuz.
    cornuto,ag boynuzlu.
    coro,m topluluk, koro.
    coronare,t tamamlamak.
    corpo,m gövde, beden, vücut; takım; birlik; kütle.
    corpuscolo,m küçük kütle.
    corredare,t donatmak, dayayıp döşemek.
    correggere,t düzeltmek.
    corrente,f akım (corrente alternata: dalgalı akım, corrente continua: doğru akım).
    correre,i koşmak.
    corrispondere,ti karşılık gelmek.
    corroborare,t güçlendirmek.
    corroborazione,f güçlendirme.
    corrodere,ti aşındırmak; aşınmak.
    corrompere,t bozmak.
    corrugamento,m kaş çatma.
    corte,f avlu.
    corteccia,f kabuk (ağaç vb için).
    cortesia,f kibarlık.
    corto,ag kısa.
    corvina,m kuzgun.
    corvina,ag kapkara, kuzguni.
    cosa,f nesne, şey, ne, eşya.
    coscia,f kalça.
    coscienza,f bilinç.
    così,av böyle, öyle, şöyle.
    così così,av şöyle böyle.
    cosicché,co öyle ki.
    cosmo,m evren, kozmos.
    cospargere,t dağıtmak, saçmak.
    cospicuo,ag hatırı sayılır, oldukça çok miktarda.
    cospirare,t fesat çıkarmak.
    costa,f kıyı; (anat.) kaburga kemiği.
    costare,i malolmak.
    costiera,f kıyı.
    costipazione,f soguk algınlığı.
    costituire,t oluşmak.
    costoso,ag pahalı.
    costringere,t birisini istemediği bir şeye zorlamak.
    costruire,t kurmak, yapmak (isc+).
    costume,m alışkanlık.
    cottura,f pişme.
    covare,t kuluçkaya yatmak.
    cozzare,ti tos vurmak, çarpmak.
    Cracovia,f Krakov.
    cranio,m kafatası.
    cratere,m krater.
    creare,t yaratmak.
    credenza,f inanç, inanış.
    credere,ti inanmak.
    credere di,ti -eceğini sanmak.
    credo,m inanç.
    cremare,t (ölü) yakmak.
    crepare,i çatlamak.
    crepitare,i çatırdamak.
    crepuscolo,m akşam alacakaranlığı.
    crescere,i artmak, çoğalmak.
    crescita,f büyüme; artış.
    Crimea,f Kırım.
    cristallo,m kristal.
    cristianesimo,m Hristiyanlık.
    cristiano,ag Hristiyan.
    crivellare,t gözden geçirmek.
    crociata,f Haçlı seferi.
    crollo,m yıkılma, yıkılış.
    cromosoma,m (bio.) kromozom.
    cronaca,f haber.
    crudele,ag merhametsiz, acımasız.
    crudo,ag çiğ, pişmemiş.
    cucciolo,m hayvan yavrusu.
    cucina,f mutfak.
    cucire,t dikmek (isc-).
    cugina,f amca, dayı, hala, teyze kızı.
    cugino,m amca, dayı, hala, teyze oğlu.
    cui,pr ki.
    culla,f beşik.
    cullare,ti sallamak; sallanmak.
    culminare,i en son noktaya ulaşmak.
    culmine,m tepe, zirve.
    culo,m kıç, popo.
    cuocere,t pişirmek.
    cuoio,m deri.
    cuore,m gönül, yürek.
    cura,f dikkat; tedavi, iyileştirme.
    curare,t dikkat etmek; iyileştirmek.
    curdo,ag Kürt; m Kürtçe.
    curiosare,t merak etmek.
    curvare,t bükmek.
    cuscino,m yastık.
    custodia,f koruma, saklama; kutu.
    custodire,t saklamak (isc+)

  5. #5
    ŞERN@S - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Title
    Yeni Üye
    Üyelik tarihi
    22.Şubat.2011
    Mesajlar
    16
    Konular
    3823
    Aldığı Beğeni
    0
    Verdiği Beğeni
    0

    Arrow İtalyanca Türkçe Sözlük ( D )

    da,pr -den, -ce, -ecek, -lik vb.
    dacché,co -den sonra.
    daga,f hançer.
    daltonico,ag renk körü.
    daltonismo,m renk körlüğü.
    d'altronde,av öte yandan.
    dama,f bayan; dam; dansta eş.
    Damasco,mf Şam.
    damigiana,f damacana.
    danaro,m para.
    danese,ag Danimarkalı; Danca.
    Danimarca,f Danimarka.
    dannare,t lanetlemek; kınamak.
    dannazione,f lanetleme.
    danneggiamento,m zarar verme; zarar görme; zarar; yaralanma.
    danneggiare,t zarar vermek; yaralamak.
    danno,m zarar.
    dannosamente,av zararlı olarak, zarar vererek.
    dannoso,ag zararlı.
    Danubio,m Tuna (ırmağı).
    danza,f dans; dans müziği.
    danzare,ti dans etmek.
    danzatore,m dansçı.
    danzatrice,f dansçı.
    Danzica,f Gdansk.
    dappertutto,av her yerde.
    dapprima,av önce, ilkönce.
    dare,ti vermek.
    data,f (mektup vb için) tarih.
    datare,t tarih atmak; tarihlemek.
    datazione,f tarihleme.
    dato,m veri.
    dattero,m hurma.
    davanti (a, di),pr (-nin) önünde, önde, ilerde.
    davanzale,m pencere pervazı.
    davvero,av gerçekten.
    dazio,m görev; ödev.
    debito,m borç.
    debitore,m borçlu.
    debitrice,f borçlu.
    debole,ag güçsüz, zayıf.
    debolezza,f zayıflık.
    debordare,i taşmak.
    decade,f on yıl; on gün.
    decadente,ag gerileyen, çöken; eriyen.
    decadenza,f gerileme, çöküş, erime.
    decapitare,t kafasını uçurmak.
    decennale,ag onuncu yıl.
    decennio,m on yıllık zaman dilimi.
    decente,ag uygun; makul.
    decidere,t karar vermek.
    decidersi,r karar vermek.
    decifrare,t şifresini çözmek; açıklamak.
    decifrazione,f şifre çözme.
    decimale,ag onluk.
    decimetro,m desimetre.
    decimo,ag onuncu; onda bir.
    decisamente,av kesin olarak.
    decisione,f karar.
    decisivo,ag son, kesin.
    declinare,ti çökertmek, batırmak; çökmek, batmak.
    declivio,m eğim.
    decollare,ti kafasını uçurmak; (uçak) kalkmak.
    decolorare,t soldurmak.
    decorativo,ag dekoratif.
    decoro,m edep.
    decorrere,i geçmek; zamanı gelmek; zamanı bitmek.
    decorso,m gelişme.
    decremento,m azalma.
    decrepito,ag çok yaşlı; bitmiş, tükenmiş.
    decrescente,ag azalan, tükenen.
    decrescere,i azalmak, tükenmek.
    decrescimento,m azalma, tükenme.
    decretare,t buyurmak, emir vermek.
    dedicare,t adamak.
    dedicazione,f adama.
    dedizione,f feragat.
    dedurre,t çıkarmak, çıkarımda bulunmak.
    deduzione,f çıkarım; sonuç.
    deferire,t teslim etmek (isc+).
    deficiente,ag aptal; geri zekalı; eksik, yetersiz.
    deficienza,f yetersizlik.
    definibile,ag tanımlanabilir.
    definire,t tanımlamak; açıklamak (isc+).
    definitivo,ag kesin.
    definizione,f tanım, tanımlama.
    deflagrazione,f patlama.
    defluire,i akmak (isc+).
    deformamento,m biçim bozulması, deformasyon.
    deformare,t biçimini bozmak.
    defraudare,t yoksun bırakmak; dolandırmak.
    degenerare,i bozulmak, kötüleşmek.
    degenerazione,f bozulma.
    degenere,ag bozuk, bozulmuş.
    degnare,i tenezzül etmek; yakışmak.
    degno (di),ag yaraşır, yakışır.
    degradare,t rübesini indirmek; alçalmak.
    delatore,m casus.
    delegare,t temsilci seçmek; atamak.
    delfino,m yunus.
    deliberare,ti karar vermek; atamak.
    delicato,ag narin; zarif, nazik.
    delimitare,t sınırlamak; tanımlamak.
    delirare,i saçmalamak.
    delitto,m suç; günah.
    delizia,f zevk.
    deliziare,t zevk almak; nefis hale getirmek.
    delizioso,ag nefis; hoş.
    deludente,ag aldatıcı.
    deludere,t aldatmak.
    delusione,f aldanma; düşkırıklığı.
    deluso,ag aldatılmış; boşa çıkarılmış.
    demagogia,f demagoji.
    demagogo,m demagog.
    demanio,m hazine arazisi.
    demente,ag çılgın.
    demenza,f delilik, çılgınlık.
    demerito,m kusur, hata.
    democraticamente,av demokratik olarak.
    democratico,ag demokratik.
    democrazia,f demokrasi.
    demografia,m nüfusbilim.
    demolire,t yok etmek (isc+).
    demonico,ag şeytani, şeytanla ilgili.
    demonio,m şeytan.
    demoredere,i vermek, teslim etmek.
    denaro,m para.
    denigrare,t birinin aleyhinde konuşmak.
    denominare,t adlandırmak.
    denominatore,m adlandıran; payda.
    densità,f yoğunluk, koyuluk.
    denso,ag yoğun, koyu.
    dente,m diş.
    dentiera,f takma diş.
    dentista,m diş hekimi.
    dentro,pr içinde.
    denudare,t soymak.
    denunciare,t ele vermek, ihbar etmek.
    denunziare,t ele vermek, ihbar etmek.
    denunziatore,m müfettiş.
    denunziatrice,f müfettiş.
    denutrito,ag iyi beslenmemiş.
    deodorante,m deodorant.
    deperire,i sararıp solmak (isc+).
    deplorare,t acıma, üzülmek, esef duymak; yanmak.
    deporre,t yere bırakmak; görevine son vermek ; ifade vermek.
    depositare,t depozit vermek.
    deposito,m depozit; tortu.
    deprecare,t karşı çıkmak, uygun bulmamak.
    depressivo,ag iç karartıcı.
    depresso,ag canı sıkkın.
    deprezzare,t değerini düşürmek.
    deprimente,ag iç karartıcı, sıkıcı.
    deprimere,t basmak, bastırmak; alçaltmak.
    depurare,t temizlemek,arıtmak.
    deputare,t elçi olarak göndermek.
    deputato,m milletvekili; elçi.
    deragliare,i raydan çıkmak (tren için).
    deridere,t şaka yapmak.
    derisione,f şaka.
    deriva,f ortaya çıkış, oluşum.
    derivare,ti türemek; suyun yatağını değiştirmek.
    deroga,m yasaya ya da yasağa uymama.
    derubare,t çalmak.
    descritto,ag tanımlanmış.
    descrittore,m tanımlayan.
    descrivere,t tanımlamak.
    descrizione,f tanım.
    deserto,m çöl.
    desiderare,t istemek, arzu etmek.
    desiderio,m istek.
    desideroso,ag istekli.
    designare,t belirlemek; atamak.
    desinare,i öğle yemeği yemek.
    desinenza,f ek, takı.
    desistere,i vazgeçmek, bırakmak.
    destare,t uyandırmak, harekete geçirmek.
    destinare,t belirlemek, tayin etmek.
    destinazione,f gidilecek yer; amaç.
    destino,m alınyazısı.
    destra,f sağ.
    desumere,t akıl yürütmek, çıkarmak.
    detenere,t elinde bulundurmak; hapiste tutmak.
    detenuto,ag tutuklu.
    detergente,m temizleyici, deterjan.
    detergere,t temizlemek.
    determinare,t belirlemek.
    determinato,ag belirlenmiş.
    determinazione,f belirleme.
    detersivo,m temizlik maddesi; deterjan.
    deterso,ag temiz, temizlenmiş.
    detestare,t tiksinmek.
    detrazione,f çıkarma, düşürme.
    detrito,m kalıntı.
    dettagliatamente,av ayrıntılı olarak.
    dettaglio,m ayrıntı.
    dettare,t dikte ettirmek.
    deturpare,t biçimini bozmak.
    devozione,f sofuluk.
    di,pr -nin, -den, -lik.
    dì,m gündüz.
    diabete,m diyabet,şeker hastalığı.
    diabolico,ag şeytani.
    diagnosi,f tanı, teşhis.
    diagnostica,f tanı yöntemi.
    diagonale,ag köşegensel, diyagonal.
    diagramma,m diyagram.
    dialetto,m lehçe.
    dialogare,i söyleşmek, konuşmak.
    dialogo,m diyalog.
    diamante,m elmas.
    diametro,m çap.
    diario,ag günlük.
    diario,m günlük.
    diavolo,m şeytan.
    dibattito,m tartışma; görüşme.
    dicembre,m aralık.
    dichiarare,t açıklamak, beyan etmek.
    dichiarazione,m açıklama, beyanat.
    diciannove,ag on dokuz.
    diciasette,ag on yedi.
    diciotto,ag on sekiz.
    dicitura,f okuyuş, anlatış.
    dicotomia,f ikiye bölme.
    didattico,ag öğretici.
    ***ci,ag on.
    ***tro (a, di),pr (-nin) ardında, arkasında, gerisinde, geride vb.
    difatti,av aslında.
    difendere,t savunmak.
    difensivo,ag savunmayla ilgili, korumayla ilgili.
    difensore,ag savunucu, savunan.
    difesa,f savunma, korunma.
    difettare,i eksik olmak.
    difetto,m hata, eksik.
    diffamare,t hakaret etmek, haysiyetiyle oynamak.
    differente,ag değişik, farklı.
    differenza,f fark, değişiklik.
    differire,ti ertelemek; farklı olmak (isc+).
    difficile,ag güç, zor.
    difficoltà,f zorluk.
    diffidare,ti güvenmemek.
    diffidente,ag güvensiz.
    diffidenza,f güvensizlik.
    diffondere,t dökmek, yaymak.
    diffusione,f yayılma, difüzyon.
    diffusore,m radyo yayını yapan.
    difterite,f (med.) difteri.
    diga,f baraj.
    digeribile,ag sindirilebilir, hazmedilebilir.
    digestione,f sindirme, hazım.
    digitare,t müzik aleti çalmak için parmaklarını kullanmak.
    digiunare,i aç kalmak; oruç tutmak.
    dignità,f ağırbaşlılık.
    dignitoso,ag ağırbaşlı.
    digradare,t azaltmak.
    digrignare,t sinirle dişlerini göstermek.
    dilaniare,t yırtmak.
    dilapidare,t savurganca kullanmak.
    dilatare,t genleştirmek.
    dilazionare,t ertelemek.
    dilazione,f erteleme.
    dileggiare,t alay etmek.
    dileggio,m alay.
    dileguare,ti dağıtmak; dağılmak.
    dilettante,ag özenici, hevesli.
    dilettare,t hoşuna gitmek.
    diligente,ag çalışkan.
    diligenza,f çalışkanlık.
    diluire,t sıvı içinde eritmek, çözündürmek; sulandırmak (isc+).
    diluizione,f sıvı içinde çözme; sulandırma.
    diluvio,m sağanak; tufan (diluvio di Noè: Nuh tufanı).
    dimagrare,t zayıflamak.
    dimagrire (isc+),t zayıflamak.
    dimenare,t sağa sola sallamak.
    dimensione,f boyut.
    dimenticanza,f unutkanlık.
    dimenticare,t unutmak.
    dimentico,ag unutkan.
    dimesso,ag mütevazi.
    dimettere,t taburcu etmek.
    dimettersi,r istifa etmek.
    dimezzare,t ikiye bölmek.
    diminuire,t azalmak (isc+).
    dimissione,f emeklilik.
    dimora,f mesken.
    dimostrare,t göstermek.
    dinamicamente,ag dinamik olarak.
    dinamico,ag dinamik.
    dinamite,f dinamit.
    dinamo,f dinamo (pl. dinamo).
    dinaro,m Yugoslav dinarı.
    dinastia,f hanedan.
    dindo,f hindi.
    Dio,m Tanrı.
    dipanare,t düzeltmek, düzene koymak; yumak yapmak.
    dipartimento,m bölüm.
    dipendente,ag bağlı; bağımlı.
    dipendenza,f bağlılık; bağımlılık.
    dipendere (da),i (-ye) bağlı olmak.
    dipingere,t boyamak, resim yapmak.
    dipinto,m resim.
    diploma,m diploma (pl. diplomi).
    diplomatico,ag diplomatik.
    diplomazia,f diplomasi.
    diradare,t azaltmak; bir şeyi nadiren yapmak.
    diramare,t budamak.
    dire,t (düzensizdir) demek, söylemek.
    direttamente,av doğrudan.
    direttivo,ag yöneten.
    direttore,m yönetici.
    direttrice,f yönetici.
    direzione,f yön, doğrultu.
    dirigere,t yönetmek; yöneltmek.
    dirimere,t kesin olarak çözmek (bir sorunu vb).
    dirittura,f doğruluk, dürüstlük.
    dirizzare,t yöneltmek.
    dirottare,t yoldan, rotadan çıkarmak.
    dirozzare,t yontmak; eğitmek.
    dirupare,t aşağı atmak; i çökmek.
    disaccordo,m anlaşmazlık.
    disadatto,ag uygun olmayan.
    disadorno,ag süssüz, çıplak.
    disagevole,ag rahatsız, rahatsızlık verici.
    disagio,m rahatsızlık.
    disapprovare,t onaylamamak.
    disapprovazione,f onaylamama.
    disappunto,m hayal kırıklığı.
    disarmare,t silahsızlandırmak.
    disastro,m felaket.
    disastroso,ag felaketli.
    disavanzo,m eksiklik.
    discapito,m zarar, ziyan.
    discendere,i inmek; soyundan gelmek.
    discepolo,m öğrenci, çömez; izleyen (öğreti vb.).
    discernere,t ayırmak.
    discesa,f iniş, alçalma.
    dischetto,m küçük disk, disket.
    disciogliere,t çözmek; eritmek.
    disciplina,f sıkıdüzen, disiplin.
    disco,m disk; plak.
    discolpare,t temize çıkarmak, suçsuzluğunu kanıtlamak.
    discordia,f anlaşmazlık.
    discorrere,i konuşmak.
    discorso,m söylev.
    discostare,t ayırmak.
    discredito,m güven kaybı.
    discreto,ag oldukça iyi.
    discrezione,f şahsi karar verebilme yetkisi.
    discussione,f tartışma.
    discusso,ag tartışılmış.
    discutere,t tartışmak, görüşmek.
    disdegnare,t küçük görme, hor görme.
    disdegnoso,ag kibirli, tepeden bakan.
    disegnare,t tasarlamak.
    disegno,m taslak; tasarı.
    diseguaglianza,f eşitsizlik.
    disertare,t terk etmek; askerden kaçmak.
    disertore,m kaçak.
    diserzione,f firar, kaçma.
    disfatto,ag harap; erimiş.
    disfida,f meydan okuma, karşı koyma.
    disgelare,t (buz) eritmek; i erimek (buz); buzu çözülmek (sin. sgelare).
    disgelo,m erime.
    disgiunto,ag ayrılmış.
    disgrazia,f kötü şans.
    disgregare,t ayırmak.
    disgustare,t hoşlanmamak, tiksinmek.
    disgustoso,ag tilsinç, iğrenç.
    disimparare,t unutmak.
    disinvolto,ag serbest, özgür.
    dislocare,t yerinden çıkarmak.
    disoccupato,ag işsiz; ag boş; m işsiz.
    disonesto,ag namussuz, ********; utanmaz.
    disonorare,t namusuna leke sürmek.
    disordinato,ag karışık, dağınık, düzensiz.
    dispaccio,m telgraf.
    dispari,ag tek (sayı).
    disparità,f eşitsizlik.
    dispendioso,ag pahalı.
    dispensare,t dağıtmak.
    disperdere,t yaymak, dağıtmak.
    disperdersi,r yayılmak, dağılmak.
    dispiacere,i üzülmek, üzgün olmak.
    disponibile,ag elde edilebilir.
    disposizione,f düzen.
    dispotico,ag despot, zorba.
    disprezzo,m aldırmazlık, aldırmayış.
    disputare,ti düşüncesini savunmak.
    dissanguare,t kanamak; güçten düşürmek.
    dissenso,m anlaşmak.
    dissestare,t dengesini bozmak.
    dissidio,m anlaşmazlık.
    dissimile,ag farklı, değişik.
    dissipare,t savurmak, israf etmek.
    dissodare,t toprağı sürmek.
    dissoluzione,f çözülme.
    dissolvere,t çözmek, parçalarına ayırmak.
    dissuadere,t caydırmak.
    distaccare,t ayırmak.
    distanza,f uzaklık.
    distare da,i -den uzakta olmak.
    distendere,t yaymak.
    distendersi,r genişlemek.
    distillare,t damıtmak.
    distillazione,f damıtma.
    distinguere,t ayırdetmek.
    distinguibile,ag ayırtedilebilir.
    distinzione,f farklılık.
    distretto,m bölge; ilçe; semt.
    distribuire,t dağıtmak (isc+).
    distribuzione,f dağılım.
    distruggere,t yıkmak,yerle bir etmek, tahrip etmek.
    distruttivo,ag yerle bir eden, mahveden.
    distruzione,f yıkma, yerle bir etme.
    disturbare,t rahatsız etmek.
    disturbo,m rahatsızlık; parazit (radyoda vb).
    disuguale,ag değişik, farklı.
    disumano,ag medeniyetsiz, kaba.
    disuso,f kullanılmama, kullanılmaz olmak.
    dito,m parmak (dito medio: orta parmak, dito anulare: yüzük parmağı).
    ditta,f ortaklık, şirket, firma.
    dittatore,m diktatör.
    dittatura,f diktatörlük.
    divagare,i başıboş dolaşmak.
    divampare,i alev alev yanmak.
    diventare,t olmak.
    divergenza,f ayrılık, uzaklık.
    divergere,i birbirinden uzaklaşmak.
    diverso,ag değişik, ayrı.
    divertente,ag eğlenceli.
    divertire,t eğlendirmek (isc+-).
    divertirsi,r eğlenmek (isc+-).
    dividere,t bölmek.
    divieto,m yasak.
    divincolarsi,r kıvrılmak, bükülmek; kurtulmaya çalışmak.
    divinità,f ilahiyat.
    divino,ag ilahi.
    divisione,f bölünme, bölüm.
    diviso,ag bölünmüş.
    divo,ag tanrısal.
    divo,m ünlü kişi.
    divorare,t yutmak; yok etmek.
    divorziare,i boşanmak.
    divorzio,m boşanma.
    divulgare,t açıklamak, ifşa etmek.
    divulgativo,ag popüler.
    dizionario,m sözlük.
    dizione,f söyleyiş, telaffuz.
    doccia,f duş.
    docente,m öğretmen; öğretim üyesi.
    docile,ag uysal.
    documento,m belge; kimlik, kimlik belgesi, hüviyet cüzdanı.
    dodicesimo,ag on ikinci.
    dodici,ag on iki.
    dogana,f gümrük.
    doglianza,f matem; ağıt (con doglianza: başınız sağolsun).
    dogma,m dogma.
    dolce,ag tatlı.
    dolcezza,f tatlılık.
    dolciume,m şekerleme.
    dolente,ag acı çeken; inleyen.
    dolere,i acımak, ağrımak.
    dollaro,m dolar.
    dolore,m acı, ağrı.
    doloroso,ag acı çeken, acılı.
    doloso,ag kasıtlı.
    domanda,f soru, istek.
    domandare (di),t -meyi istemek;sormak, istemek.
    domani,av yarın.
    domare,t evcilleştirmek.
    domattina,av yarın sabah.
    domenica,f pazar (günü).
    domestico,ag evcil.
    dominare,t baskın olmak, yönetmek.
    domo,ag evcilleştirilmiş.
    donare,t bağışlamak.
    donatore,m bağışlayan.
    donazione,f bağış.
    dondolare,ti sallmak; sallanmak.
    donna,f kadın.
    dopo,av sonra.
    doppiare,t çiftlemek; filme seslendirme yapmak.
    doppio,ag çift, iki kat.
    dorato,t yaldızlamak.
    dormente,ag uyuyan.
    dormiente,ag uyuyan.
    dormire,i uyumak (isc-).
    dormitorio,m yurt; koğuş.
    dorso,m sırt.
    dosso,m sırt.
    dotare,t vermek.
    dottore,m doktor.
    dottrina,m öğreti, doktrin.
    dove,av nerede, ki orada, -diği yerde.
    dove,m yer.
    dovere,t -meli, -mek zorunda olmak; t borcu olmak (ti devo 10 euro: sana 10 euro borcum var).
    dovizia,f bolluk.
    dovunque,av herhangi bir yerde; herhangi bir yere.
    dozzina,ag düzine, oniki.
    drago,m ejderha.
    dramma,f drahmi.
    dramma,m dram.
    drammatico,ag dramatik.
    Dresda,f Dresden.
    dritto,ag doğruca, dosdoğru.
    drizzare,t yükselmek, dikilmek.
    droga,f ilaç; baharat.
    drogheria,f bakkal dükkanı; baharat dükkanı.
    droghiere,m bakkal.
    dubbio,m kuşku, şüphe.
    dubbioso,ag kuşkulu.
    dubitare,t kuşkulanmak.
    Dublino,f Dublin.
    due,ag iki.
    duetto,m ikili.
    duna,f kum tepesi, kumul.
    dunque,av demek ki, öyleyse.
    duplicare,t kopyasını çıkarmak.
    duplicazione,f kopyasını çıkarma.
    durante,av sırasında, süresince, boyunca.
    durare,t sürmek.
    durevole,ag dayanıklı.
    durezza,f sertlik.
    duro,ag sert


  6. #6
    ŞERN@S - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Title
    Yeni Üye
    Üyelik tarihi
    22.Şubat.2011
    Mesajlar
    16
    Konular
    3823
    Aldığı Beğeni
    0
    Verdiği Beğeni
    0

    Arrow İtalyanca Türkçe Sözlük ( E )

    e,co ve.
    ebano,m abanoz, abanoz ağacı.
    ebbrezza,f esriklik, sarhoşluk.
    ebete,ag aptal, ahmak; zayıf bellekli.
    ebraico,ag İbrani; İbranice.
    ebreo,ag yahudi ,İbrani; İbranice.
    ebrezza,f esriklik, sarhoşluk.
    eccedere,t asmak.
    eccellente,ag mükemmel, çok iyi.
    eccentrica,f (geometri) dışmerkez.
    eccentrico,ag acayip, zıpır.
    eccessivamente,av aşırı derecede.
    eccessivo,ag aşırı.
    eccesso,m aşırılık; fazla, fazlalık.
    eccetera,m ve bunun gibi, vesaire.
    eccetto,co -den başka; fakat, ancak.
    eccezione,f istisna.
    eccitare,t uyarmak.
    ecco,in işte.
    eclatante,ag açık, bariz.
    eclissare,t ( güneş, ay) tutulmak.
    economia,f ekonomi.
    economico,ag ekonomik.
    economista,m ekonomist.
    economizzare,t tasarruf yapmak.
    ed,co ve.
    edera,f sarmaşık.
    edicola,f gazete bayii.
    edificare,t inşa etmek.
    edificio,m yapı, bina.
    editore,m düzeltmen, editör.
    editoria,f basımevi.
    editrice,f düzeltmen, editör.
    edizione,f bası, baskı.
    edotto,ag bilgilendirilmiş.
    educare,t eğitmek.
    effettivamente,av etkili bir biçimde.
    effettivo,ag etkili.
    effetto,m etki.
    effettuabile,ag uygulanabilir.
    effettuale,ag gerçek.
    effettuare,t gerçekleştirmek.
    efficacemente,av etkili olarak; yararlı olarak.
    efficiente,ag etkili.
    efficientemente,av etkili olarak, etkilice.
    efficienza,f etki.
    effondere,t (fondere gibi çekilir) dağıtmak, yaymak.
    effusione,f dökme, dökülme; yayma; duygularını ortaya koymak.
    Egitto,m Mısır.
    egiziano,ag Mısırlı.
    egli,pr o (erkek, kişi).
    egoismo,m bencillik.
    egoista,m bencil.
    eguagliare,t eşitlemek.
    eguale,ag eşit.
    eiettare,t fırlatmak, fışkırtmak.
    elaborare,t çalışmak.
    elaboratore,m bilgisayar.
    elaborazione,f çalışma.
    elargire,t (mal vb.) bağışlamak (isc+).
    elasticità,f esneklik.
    elastico,ag esnek.
    elefante,m fil.
    elegante,ag zarif, şık.
    eleganza,f zariflik, şıklık.
    eleggere,t seçmek.
    elementare,ag temel.
    elemento,m öğe.
    elemosinare,ti dilenmek.
    elencare,t listesini çıkarmak.
    elenco,m dizin, liste, katalog.
    elettivo,ag seçmeli.
    elettore,m seçmen.
    elettrice,f seçmen.
    elettrico,ag elektrikli; elektriksel, elektrikle ilgili.
    elettrodo,m elektrod.
    elettronico,ag elektronik.
    elettrotecnico,ag elektroteknik.
    elevare,t kaldırmak, yükseltmek.
    elezione,f seçim.
    elica,f pervane.
    elicottero,m helikopter.
    elidere,t kaldırmak, çıkarmak.
    eliminare,t elemek.
    eliminazione,f eleme.
    ella,pr o (dişi, kişi).
    elmo,m tolga, başlık.
    elogiare,t övmek.
    eludere,t baştan savmak.
    elusivo,ag anlaşılması zor.
    emanare,ti -den çıkmak.
    emblema,m amblem, simge.
    embolo,m damar tıkanması.
    embrione,m embriyo.
    emendare,t düzeltmek.
    emergenza,f ortaya çıkış; tehlike.
    emergere,i ortaya çıkmak.
    emicrania,f baş ağrısı.
    emigrante,ag göçmen.
    emigrare,i göç etmek.
    emigrato,ag göçmen.
    emigrazione,f göç.
    eminente,ag ünlü.
    eminenza,f ün, itibar.
    emisfero,m yarıküre.
    emissario,m özel bir görevi olan memur; casus.
    emissione,f çıkarma, yayma.
    emorragia,f kanama.
    emozione,f duygu.
    emulare,t öykünmek, taklit etmek.
    emulgere,t yumuşatmak.
    energia,f enerji.
    enfasi,f vurgu.
    enigma,m bilmece; muamma.
    enorme,ag çok büyük, muazzam.
    enormità,f büyüklük, muazzamlık.
    ente,m varlık; topluluk.
    entità,f çokluk.
    entrare,i girmek.
    entro,pr içinde, -de.
    entusiasmo,m coşku, şevk.
    entusiastico,ag coşkun, şevkli.
    enumerare,t birer birer saymak.
    enumerazione,f sayım, sayma.
    enunciare,t söylemek, ifade etmek.
    epico,ag destansı, epik.
    epidemia,f salgın hastalık.
    episodio,m olay.
    epoca,f dönem, çağ.
    eppure,co buna karşın, yine de.
    epurare,t temizleme; tasfiye etmek.
    epurazione,f temizleme; tasfiye.
    equatore,m (geog.) ekvator.
    equazione,f eşitlik.
    equilibrare,t dengelemek.
    equilibrarsi,r dengelenmek.
    equilibrio,m denge.
    equinozio,m gündönümü.
    equipaggio,m mürettebat, tayfa.
    equità,f yansızlık, tarafsızlık, adalet.
    equivalere,i eşit olmak.
    equivoco,m yanlış anlama.
    equo,ag yansız, tarafsız, adil.
    era,f dönem, çağ.
    erba,f ot.
    erbaccia,f yabani ot.
    eredità,f kalıt, miras.
    ereditare,ti kalmak, miras kalmak.
    eresia,f sapkınlık; kâfirlik.
    eretico,ag kâfir.
    eretto,ag doğru, düz.
    ergastolo,m hapishane.
    ergere,i dik durmak.
    erigere,i dikleşmek, dikelmek.
    erigersi,r yükselmek.
    ermellino,m kakım.
    eroe,m kahraman.
    eroismo,m kahramanlık.
    erosione,f erozyon, aşınma.
    errare,i sürtmek, amaçsızca dolaşmak.
    erroneamente,av yanlışlıkla.
    errore,m yanlışlık, hata (per errore: yanlışlıkla).
    erudimento,m öğretim.
    erudire,t öğretmek (isc+).
    eruditamente,av bilgilice, öğrenmiş olarak.
    erudito,ag bilgili, eğitimli, kültürlü.
    erudizione,f bilgi edinme.
    eruzione,f patlamak.
    esagerare,t abartmak, büyütmek.
    esalare,ti soluk vermek; kötü kokmak.
    esalazione,f soluk; buhar.
    esaltare,t yükseltmek; övmek.
    esame,m sınav.
    esaminare,t denemek; araştırmak.
    esasperare,t kızdırmak.
    esattamente,av tam olarak.
    esattezza,f doğruluk; tamlık.
    esatto,ag doğru; tam.
    esattore,m vergi toplayıcısı.
    esauriente,ag eksiksiz.
    esaurimento,m tükenme, bitme; tüketme, bitirme.
    esaurire,t bitirmek, tüketmek (isc+).
    esaurirsi,r bitmek, tükenmek.
    esclamare,i bağırmak, ünlemek.
    esclamativo,ag ünlemli (punto esclamativo: ünlem imi).
    esclamazione,f bağırma; ünlem.
    escludere,t dışarda tutmak.
    esclusione,f dışarıda tutma, hariç tutma.
    esclusivamente,av yalnızca, sırf.
    escogitare,t düşünüp taşınıp bulmak.
    escremento,m dışkı.
    esecrare,t iğrenme, tiksinme.
    esecutivo,ag yürütücü, icra eden.
    esecutore,m yürüten, icra eden.
    esecutrice,f yürüten, icra eden.
    esecuzione,f yürütme, icra, ifa.
    eseguibile,ag uygulanabilir.
    eseguibilità,f uygulanabilirlik.
    eseguire,t yapmak (isc+).
    esempio,m örnek.
    esemplare,ag örnek, model.
    esemplificare,t örneklemek.
    esentare,t muaf tutmak.
    esercente,av tezgâhtar.
    esercitare,t alıştırmak, öğretmek.
    esercitarsi,r egzersiz yapmak.
    esercitazione,f alıştırma.
    esercito,m ordu.
    esercizio,m alıştırma; işletme.
    esigente,av ivedi, acil.
    esigenza,f ivedilik; gereksinim.
    esigere,t zorla para almak.
    esiguo,ag önemsiz.
    esiliare,t sürmek, atmak.
    esimere,t muaf tutmak.
    esistenza,f var oluş, varlık.
    esistere,i var olmak.
    esitazione,f duraksama, ikircik, tereddüt.
    esito,m sonuç; çıkan.
    esonerare,t muaf tutmak.
    esorbitare,i aşmak.
    esortare,t teşvik etmek; tavsiye etmek.
    esotico,ag yabancı, yerli olmayan.
    espandere,t genişletmek, yaymak.
    espansione,f genişletme, yayma.
    espansivo,ag geniş; açık sözlü.
    espe***nte,m aygıt, alet.
    espellere,t sürmek, atmak, çıkarmak.
    esperienza,f deneyim; deney.
    espiazione,f kefaret.
    espirare,t soluk vermek.
    esplicare,t açıklamak.
    esplicativo,ag açıklayıcı.
    esplicazione,f açıklama.
    esplicitamente,av açıkça.
    esplicito,ag açık.
    esplodere,ti patlamak; patlatmak.
    esplorare,t keşfetmek.
    esploratore,m bulucu, kâşif (giovane esploratore: izci).
    esploratrice,f bulucu, kâşif (giovane esploratrice: izci).
    esplosione,f patlama.
    esplosivo,ag patlayıcı.
    esponente,m temsilci.
    esporre,t göstermek, teşhir etmek; maruz bırakmak; açıklamak.
    esportare,t dışsatım yapmak, ihraç etmek.
    esposto,ag maruz kalmış.
    espressamente,av açıkça.
    espressione,m izlenim.
    espressivo,ag etkileyici.
    espresso,m ekspres tren; hızlı posta.
    esprimere,t demek, söylemek, anlatmak.
    espugnare,t fethetmek; zaptetmek.
    essa,pr o (dişi, cansız).
    essenza,f öz, en önemli bölüm; esans.
    essenziale,ag başlıca; gerekli; zorunlu.
    essenzialità,f gereklilik; zorunluluk.
    essenzialmente,av gerekli olarak; zorunlu olarak.
    essere,i olmak.
    essi,pr onlar (erkek, canlı ve cansız).
    essicare,t kurutmak.
    essicazione,f kuruma; kurutma.
    esso,pr o (erkek, cansız).
    est,m doğu.
    estate,f yaz.
    estendibile,ag genişletilebilir.
    estensione,f ek.
    estenuare,t zayıflatmak.
    estenuarsi,r zayıflamak.
    esteriore,ag dış.
    esterno,ag dış.
    esteso,ag geniş, yaygın.
    estinguere,t söndürmek.
    estinto,ag ölü; soyu kurumuş, nesli tükenmiş.
    estinzione,f söndürme; söndürülme; soyu kuruma, nesli tükenme.
    estirpare,t köklemek; tümüyle yoketmek.
    estivo,ag yaza ait.
    estraneo,ag yabancı.
    estrarre,t özünü çıkarmak.
    estratto,m özüt.
    estrazione,f özünü çıkarma.
    estremamente,av uç olarak, aşırı olarak.
    estremità,f aşırılık.
    estremo,ag uç.
    estuario,m haliç.
    esultanza,f büyük sevinç.
    esultare,i çok sevinmek.
    età,f yaş; çağ.
    etere,m eter; eser.
    eternità,f sonsuzluk.
    eterno,ag sonsuz.
    etichetta,f etiket.
    etto,m yüz gram.
    europeo,ag Avrupalı.
    evacuare,t boşaltmak.
    evacuazione,f boşaltma.
    evadere,t savmak.
    evaporare,i buharlaşmak.
    evaporarsi,r buharlaşmak.
    evaporazione,f buharlaşma.
    evasione,f kaçma, kaçış.
    evasivo,ag baştan savma.
    evento,m olay; oluş.
    eventuale,ag sonuç olarak; olası.
    eventualità,f olasılık; olay.
    eventualmente,av sonunda; belki.
    evidente,ag açık, ortada.
    evidentemente,av açıkça.
    evidenza,f açıklık.
    evitare,t kaçınmak.
    evo,f çağ, dönem.
    evocare,t ruh çağırmak; anmak.
    evolutivo,ag evrimsel.
    evoluzione,f evrim.
    evolversi,r evrilmek; gelişmek.
    evviva,in yaşasın; çok yaşa.

  7. #7
    ŞERN@S - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Title
    Yeni Üye
    Üyelik tarihi
    22.Şubat.2011
    Mesajlar
    16
    Konular
    3823
    Aldığı Beğeni
    0
    Verdiği Beğeni
    0

    Cool İtalyanca Türkçe Sözlük ( F )

    fa,av önce.
    fabbisogno,m gereksinim, ihtiyaç.
    fabbrica,f yapı, bina; fabrika.
    fabbricabile,ag üretilebilir.
    fabbricare,t yapmak, inşa etmek; üretmek.
    fabbro,m sanatkâr.
    faccenda,f iş; görev.
    facchino,m hamal.
    faccia,f yüz; görünüş.
    facile,ag kolay.
    facilità,f kolaylık.
    facilitare,t kolaylaştırmak.
    facilmente,av kolaylıkla.
    facoltà,f yeti; yetenek; fakülte; güç; varlık, mal.
    facoltoso,ag varsıl, varlıklı, zengin.
    faggio,m kayın ağacı; kayın tahtası.
    fagiolo,m fasülye.
    faglia,f (geog.) fay.
    fagotto,m paket, bohça; fagot.
    falciare,t tırpanla kesmek.
    falco,m atmaca.
    falcone,m şahin; doğan.
    falda,f katman, tabaka; kat; dağ eteği.
    falena,f güve.
    fallimento,m iflas; başarısızlık.
    fallire,i başarısız olmak; iflas etmek (isc+).
    falsificamento,m sahtesini yapma.
    falsificare,t sahtesini yapmak.
    falsità,f yanlışlık; sahtelik.
    falso,ag yalancı, yalandan.
    fama,f ün.
    fame,f açlık; kıtlık.
    famiglia,f aile.
    familiare,ag tanıdık, bilinen.
    familiarità,f aşinalık.
    famoso,ag ünlü.
    fanciullo,ag genç.
    fango,m bataklık, batak; çamur.
    fangoso,ag çamurlu.
    fantasia,f hayal gücü; kapris, heves.
    fantasima,f hayalet.
    fantasma,f hayalet.
    fantasticare,i hayal gücünü çalıştırmak, hayal etmek.
    fantastico,ag hayali, fantastik.
    fanteria,m piyade sınıfı.
    fantino,m cokey.
    faraone,m firavun.
    fardello,m paket, bohça.
    fare,t yapmak.
    farina,f un.
    farmacia,f eczane.
    farmacista,m eczacı.
    farmaco,m ilaç.
    farnetico,ag deli, çılgın; sayıklayan.
    fascia,f pazıbend, bandaj.
    fasciame,m tahta kaplama.
    fasciare,t sarmak; bandajlamak.
    fascinazione,f büyü, büyüleme.
    fascio,m demet; çatma.
    fastidio,m eziyet.
    fastidioso,ag eziyetli; sıkıcı.
    fata,f peri.
    fatalità,f ölümcüllük.
    fatica,f zahmet, zor iş.
    faticare,i didinmek.
    faticoso,ag zahmetli, meşakkatli.
    fatto,m gerçek; olay.
    fattore,f çiftçi; çarpan; yapan.
    fattoria,f çiftlik evi.
    fattorino,m dağıtıcı.
    fattura,f üretim; fatura.
    fautore,m destekleyen, destekleyici, savunucu.
    favoloso,ag muazzam; inanılmaz.
    favore,m lütuf, bağış (per favore: lütfen).
    favorevole,ag uygun, elverişli.
    favorire,t yardım etmek; iyilik etmek (isc+-).
    fazzoletto,m mendil.
    febbraio,m şubat.
    febbre,f ateş.
    fecondare,t verimli duruma getirmek.
    fecondazione,f verimlileştirme; döllenme.
    fecondità,f verimlilik.
    fedeltà,f bağlılık, sadakat.
    fegato,m karaciğer.
    felice,ag mutlu.
    felicemente,av mutlulukla, mutlu olarak.
    felicità,f mutluluk.
    feltro,m keçe; fötr şapka.
    femmina,f dişi, kız.
    fendere,i kırılmak, yarılmak.
    fenditura,f çatlak, yarık.
    fenomeno,m olgu; görüngü.
    feriale,ag işgününe ait.
    ferimento,m yara, bere, yaralanma.
    ferire,t yaralamak (isc+).
    ferirsi,r yaralanmak (isc+).
    ferita,f yara, bere, kesik.
    ferito,m yaralı.
    fermare,t durdurmak.
    fermarsi,r durmak.
    fermata,f durak, istasyon.
    fermento,m maya.
    fermezza,f durağanlık; sağlamlık.
    fermo,ag durağan.
    feroce,ag vahşi; zalim.
    ferrame,m demir işlemeciliği.
    ferro,m demir; alet; at nalı.
    ferrovia,f demiryolu.
    fertile,ag verimli.
    fertilizzante,ag verim artırıcı; m gübre.
    fertilizzare,t verimlileştirmek; verimli hale getirmek.
    fesso,m çatlak kırık; kalın kafalı.
    fessura,f çatlak.
    fessurazione,f çatlak.
    festa,f eğlence; bayram; tatil.
    festeggiare,t kutlamak; eğlendirmek.
    festivo,ag bayramla ilgili; şenlikli, sevinçli.
    fetido,ag kötü kokan.
    fetta,f bölüm, parça, pay.
    fiaba,f masal.
    fiaccare,t üstesinden gelmek.
    fiamma,f alev, yalım.
    fiammifero,m kibrit.
    fiammingo,ag Flamanlar'la ilgili; m Flamanca, Felemenkçe.
    fianco,m kenar; kalça.
    fibbia,f (kemer için) toka.
    ficcamento,m sokuş, sokma.
    ficcare,t içine sokmak.
    fidanzamento,m nişan.
    fidanzare,t nişanlamak.
    fidanzato,ag nişanlı.
    fidare (in),t güvenmek.
    fiducia,f güven.
    fiduciosamente,av güvenerek.
    fiducioso,ag güvenen.
    fieno,m ot, kurumuş ot.
    fiero,ag gururlu; kibirli; şiddetli.
    fievole,ag zayıf, hafif (ses için).
    figgere,t saplamak, tespit etmek.
    figlia,f kız; genç kız.
    figliare,t doğurmak, yavrulamak.
    figliastra,f üvey kız.
    figliastro,m üvey oğul.
    figlio,m oğul, oğlan; genç.
    figliola,f kız; genç kız.
    figliuola,f kız; genç kız.
    figura,f şekil; biçim; görünüş.
    figurare,t tasvir etmek; resmetmek; görünmek.
    fila,f dizi, sıra.
    filare,ti eğmek; boca etmek; damlamak.
    filo,m tel, iplik (filo spinato: dikenli tel).
    filosofia,f felsefe.
    filosofo,m felsefeci, filozof.
    filtraggio,m süzme; süzülme.
    filtrare,t süzmek; süzülmek.
    filtrazione,f süzme; süzülme.
    filtro,m süzgeç, filtre; aşk şerbeti.
    finale,ag son.
    finalità,f amaç.
    finalmente,av sonunda.
    finamente,av güzelce, iyice.
    finanza,f maliye.
    finanziare,t finanse etmek.
    finanziario,ag mali.
    finchè,av -dikçe, -diği sürece.
    fine,f son.
    finemente,av güzelce, iyice.
    finestra,f pencere.
    fingere,t uydurmak.
    finire,ti bitmek; bitirmek (isc+).
    Finlandia,f Finlandiya.
    fino a,av -ye dek.
    finora,av şimdiye dek.
    finta,f gibi yapma (fare finta di:gibi yapmak).
    finto,m ikiyüzlü.
    finzione,f ikiyüzlülük.
    fioccare,t büyük taneler haline kar yağmak, lapa lapa yağmak.
    fiocco,m büyük tane; tutam, perçem.
    fioraio,m çiçekçi.
    fiore,m çiçek; yüzey.
    firma,f imza.
    firmamento,m gök, gökyüzü.
    firmare,ti imzalamak.
    fiscale,ag mali.
    fischiare,ti ıslık çalmak; (kurşun) vızlamak.
    fisica,f fizik.
    fisicamente,av fiziksel olarak.
    fisico,ag fiziksel; fizikçi.
    fissare,t sabitlemek; dik dik bakmak.
    fittizio,ag kurgusal, hayali.
    fitto,m kira.
    fiumana,f taşmış ırmak.
    fiume,m ırmak.
    fiutare,t koklamak.
    flagello,m kamçı; felaket, bela.
    flanella,f fanila.
    flauto,m flüt.
    flessibile,ag esnek.
    flessione,f esneme; eğilme.
    flessuoso,ag eğilir, bükülür, esnek.
    flettere,t eğmek, bükmek.
    flotta,f filo.
    fluido,ag sıvı; m sıvı.
    fluire,i akmak (isc+).
    fluoro,m flor.
    flusso,m akıntı; su baskını (flusso e riflusso: gel-git).
    flutto,m dalga.
    foca,f fok.
    foce,f (geog.) ırmak ağzı, ırmağın bir denize ya da göle döküldüğü ya da başka bir ırmağa karıştığı yer.
    foco,m ateş; yanma, yanış.
    focolare,m ocak; fırın; ev.
    focoso,ag ateşli, heyecanlı.
    fodera,f astar.
    foderare,t kaplamak.
    fodero,m kın.
    foglia,f (ağaç vb. için) yaprak.
    foglio,m (kağıt vb.) yaprak.
    fogna,f lağım.
    folgore,f şimşek; flaş.
    folla,f kalabalık, izdiham.
    folle,ag deli.
    follia,f çılgınlık, delilik.
    folto,ag yoğun; kalabalık; sık.
    fonda,f liman, demirleme yeri.
    fondamentale,ag temel.
    fondare,t kurmak; bağışlamak.
    fondere,t eritmek.
    fondo,m dip.
    fontana,f pınar; çeşme.
    fonte,f kaynak.
    forare,t delmek.
    forbice,f (genellikle çoğul olarak kullanılır) makas.
    forense,ag adli.
    foresta,f orman.
    forestiero,ag yabancı.
    forfora,f (saçta) kepek.
    forma,f biçim.
    formaggio,m peynir.
    formalità,f kural; formalite.
    formalizzare,t şaşırtmak, hayrete düşürmek.
    formalmente,av usulen, şekil olarak.
    formare,t biçimlendirmek, şekil vermek; eğitmek.
    formatamento,av uygun bir biçimde.
    formatore,ag biçimlendirici; eğitici.
    formatrice,ag biçimlendirici; eğitici.
    formazione,f biçim; biçimlendirme; oluşum.
    formica,f karınca.
    formidabile,f korkunç, olağandışı.
    formola,f formül.
    formoso,ag güzel; semiz.
    formula,f formül.
    formulare,t ifade etmek.
    fornace,f fırın.
    fornaio,m fırıncı.
    fornello,m soba.
    fornire,t sağlamak (isc+).
    fornitura,f kaynak.
    forno,m fırın.
    forse,av belki.
    forte,ag güçlü.
    forte,av güçlüce; şiddetle; yüksek sesle.
    fortificamento,m güçlendirme.
    fortificare,t güçlendirmek.
    fortuna,f alınyazısı; şans; servet.
    fortunato,ag şanslı.
    foruncolo,m çıban.
    forza,f güç, kuvvet.
    forzare,t zorlamak.
    foschia,f sis.
    fosco,ag karanlık.
    fosfato,m fosfat.
    fossa,f kuyu; mezar.
    fossile,m fosil, taşıl.
    fosso,m kuyu.
    fotocopia,f fotokopi.
    fotografia,f fotoğrafçılık; fotoğraf.

  8. #8
    ŞERN@S - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Title
    Yeni Üye
    Üyelik tarihi
    22.Şubat.2011
    Mesajlar
    16
    Konular
    3823
    Aldığı Beğeni
    0
    Verdiği Beğeni
    0
    fotografico,ag fotoğrafla ilgili (macchina fotografica: fotoğraf makinesi).
    fotografo,ag fotoğrafçı.
    fra,pr arasında.
    fracassare,t parçalarına ayırmak, parçalamak.
    fragile,ag kırılabilir; nazik; çürük.
    fragola,f çilek.
    fragore,m gürültü.
    frammentazione,f parçalanma.
    frammento,m parça.
    frammischiare,t karıştırmak.
    frana,f toprak kayması.
    franare,i alçalmak.
    francese,ag Fransız; m Fransızca.
    franchezza,f içtenlik.
    Francia,f Fransa.
    franco,m frank.
    Francoforte,f Frankfurt.
    frangere,t parçalamak; i parçalanmak; i iflas etmek.
    frangia,f püskül.
    frantumare,t kırmak, parçalamak.
    frapporre,i araya koymak (porre gibi çekilir).
    frase,f tümce, cümle.
    frassino,m dişbudak ağacı.
    frastagliare,t çentmek.
    frastagliato,ag girintili çıkıntılı.
    frate,m papaz, keşiş.
    fratello,m (erkek) kardeş.
    fraternità,f kardeşlik.
    fraterno,ag kardeş gibi.
    frattanto,av bu arada.
    frattempo,m aralık (nel frattempo: bu arada).
    frattura,f kemik kırığı.
    fratturare,t kırmak, parçalamak.
    frazione,f köy, muhtarlık.
    freccia,f ok.
    freddezza,f soğukluk.
    freddo,ag soğuk.
    fregarsene,r takmamak, saymamak (me ne frega: umurumda değil).
    frenare,t durdurmak; fren yapmak.
    freno,m dizgin; fren.
    frequentare,t gitmek, devam etmek.
    frequentemente,av sık sık.
    frequenza,f sıklık, frekans; devam, devamlılık.
    fresco,ag serin; taze.
    fretta,f acele.
    frettolosamente,av çabukça.
    frettoloso,ag ivedi, çabuk.
    friggere,t kızartmak.
    frigidezza,f soğukluk.
    frigidità,f soğukluk.
    fringuello,m ispinoz.
    frivolo,ag boş, beyhude.
    frodare,ti dolandırmak.
    fronte,f alın.
    fronte,m cephe.
    fronteggiare,t yüzleşmek; buluşmak; başa çıkmak.
    frontiera,f sınır.
    frugale,ag tutumlu.
    frugalità,f tutumluluk.
    frugare,t araştırmak.
    frumento,m tahıl; buğday.
    frusta,f kırbaç.
    frustare,t kırbaçlamak.
    frustrare,t bozmak, boşa çıkarmak.
    frutto,m meyve; verim.
    fruttosio,m (chim.) früktoz, meyve şekeri.
    fucilare,t ateş etmek.
    fucilazione,f idam (tabanca ile).
    fuga,f kaçış, kaçma.
    fugare,t kaçırmak; dağıtmak.
    fuggevole,ag geçici.
    fuggiasco,ag kaçak.
    fuggire,i kaçmak (isc-).
    fulcro,m dayanak.
    fulgere,i parlamak.
    fulgore,m görkem.
    fulminare,t yıldırım çarpmak.
    fulmine,m yıldırım, şimşek.
    fumare,t (sigara vb) içmek; i tütmek.
    fumatore,m sigara içen.
    fumatrice,f sigara içen.
    funerale,m cenaze töreni.
    fungere,i birisinin yerine geçmek, dublorlük yapmak.
    fungo,m mantar.
    funzionale,ag işlevsel.
    funzionamento,m işleme, işleyiş.
    funzionante,ag çalışan.
    funzionare,i çalışmak.
    fuoco,m ateş; yanma, yanış; odak (mettere a fuoco: odaklamak).
    fuori,pr dışarı, dışarıya, dışarıda.
    fuoriuscire,i (uscire gibi çekilir) dışarıya çıkmak.
    furbamente,av kurnazca.
    furberia,f kurnazlık.
    furbo,ag kurnaz.
    furfante,m alçak, namussuz.
    furgone,m vagon; küçük kamyon, kamyonet.
    furiata,ag şiddet, hiddet, kızgınlık.
    furibondo,ag öfkeli, kızgın, hiddetli.
    furiosamente,av hiddetle, kızgınlıkla, öfkeyle.
    furioso,ag öfkeli, hiddetli, kızgın.
    furore,m hiddet, gazap, öfke.
    furtivamente,av gizlice.
    furtivo,ag gizli, saklı.
    furto,m hırsızlık.
    fuscello,m dal; zayıf insan.
    fusione,f erime; eritme.
    fuso,m iğ; şaft, mil (fuso orario: saat dilimi).
    fustagno,m pamuklu kadifeden giysi.
    fusto,m bitki gövdesi.
    futile,ag boş, sonuçsuz.
    futuro,m gelecek.

  9. #9
    ŞERN@S - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Title
    Yeni Üye
    Üyelik tarihi
    22.Şubat.2011
    Mesajlar
    16
    Konular
    3823
    Aldığı Beğeni
    0
    Verdiği Beğeni
    0

    Arrow İtalyanca Türkçe Sözlük ( G )

    İtalyanca Türkçe Sözlük ( G )

    gabbia,f kafes.
    gabbiano,m martı.
    gabinetto,m ayakyolu,tuvalet.
    galassia,f gökada, galaksi.
    galattosio,m (chim.) galaktoz.
    galleggiare,i sıvı üzerinde yüzmek (genellikle cansız nesneler için kullanılır).
    gamba,f bacak.
    gara,f yarış, yarışma.
    garantire,t güvenceye almak (isc+).
    garitta,f nöbetçi kulübesi.
    garrire,i (bayrak vb için) dalgalanmak; (kuş için) ötmek (isc+).
    gatta,f (dişi) kedi.
    gatto,m (erkek) kedi.
    Gedda,f Cidde.
    geloso,ag kıskanç.
    gemello,ag ikiz, üçüz, dördüz vd.
    gemere,i alçak sesle ağlamak.
    gemito,m alçak sesle ağlama.
    gene,m gen.
    generale,ag genel.
    generale,m (mil.) general.
    genero,m güvey, damat.
    generosità,f eli açıklık.
    generoso,ag eli açık, cömert.
    genesi,f oluşum, gelişim.
    genitori,m anababa.
    gennaio,m ocak ayı.
    gente,f halk, oturanlar; başkası.
    geografia,f coğrafya.
    geologia,f yerbilim, jeoloji.
    geometria,f geometri.
    gergo,m argo.
    germe,m tohum; filiz.
    germinare,i filizlenmek; gelişmek.
    germogliare,i filizlenmek; gelişmek.
    geroglifico,m hiyeroglif.
    Gerusalemme,f Kudüs.
    gesso,m tebeşir.
    gesto,m davranış, hareket.
    gettone,m jeton.
    ghiacciaio,m buzul.
    ghiaccio,m buz.
    ghiandola,f (anat.) salgı bezi.
    ghigno,m muzırca gülüş.
    già,av önceden, zaten.
    giàcché,av -den dolayı.
    giacere,t yatmak, uzanmak.
    giaciglio,m saman yatak.
    giacimento,m maden yatağı.
    giaguaro,m jaguar.
    giaia,f çakıllı kum.
    giallastro,ag sarımsı.
    giallo,ag sarı.
    Giappone,f Japonya.
    giapponese,ag Japon; Japonca.
    giardino,m bahçe.
    Gibilterra,f Cebelitarık.
    gigante,ag dev.
    giocare,ti oynamak.
    giocattolo,m oyuncak.
    gioco,m oyun.
    giogaia,f sıradağ.
    gioia,f oyun.
    giornale,m gazete.
    giorno,m gün.
    giovane,ag genç.
    Giove,m (astr.) Jüpiter.
    giovedì,m perşembe.
    giovinezza,f gençlik.
    girare,i dönmek; t döndürmek (girare un film: bir film çekmek, çevirmek).
    giro,m gezinti; devre.
    gittata,f erim, menzil (il missile a lunga gittata).
    giugno,m haziran.
    giungere,i ulaşmak, yetişmek, varmak, gelmek.
    giuramento,m yemin.
    giurare,i yemin etmek, and içmek.
    giurisprudenza,f hukuk.
    giusto,ag doğru.
    glabro,ag tüysüz.
    glaciazione,f buzulların yayılması.
    gli,pr ona.
    gloria,f utku, zafer.
    glucosio,m (chim.) glükoz, üzüm şekeri.
    gobba,f kambur.
    goccia,f damla.
    gocciolare,i damlamak; t damlatmak.
    godere,i zevk almak.
    gola,f boğaz.
    golfo,m körfez.
    gomito,m dirsek.
    gomitolo,m yumak.
    governo,m hükümet.
    gradino,m basamak.
    graduale,ag yavaşça, yavaş yavaş, derece derece.
    grafico,m grafik.
    grammo,m gram.
    Gran Bretagna,f Büyük Britanya.
    granchio,m (zoo.) yengeç.
    grande,ag büyük.
    grandine,f dolu (yağan buz).
    grandioso,ag muhteşem, heybetli.
    granito,m granit.
    grano,m tahıl.
    grasso,ag şişman; yağlı.
    grasso,m yağ.
    grassoccio,ag oldukça şişman.
    grattare,t kaşımak.
    grattarsi,r kaşınmak.
    grave,ag ağır; ciddi.
    gravidanza,f gebelik, hamilelik.
    gravido,ag gebe, hamile.
    gravità,f (fis.) yerçekimi.
    Grecia,f Yunanistan.
    greco,ag Yunan; m Yunanca.
    grembo,m kucak.
    grigiastro,ag grimsi, grimtrak.
    grigio,ag gri.
    grilletto,m tetik.
    Groenlandia,f Grönland.
    grotta,f mağara.
    guadagno,m kazanç.
    guancia,f yanak.
    guano,m katılaşmış kuş dışkısı.
    guanto,m eldiven.
    guardare,ti bakmak.
    guardia,ag bekçi, gözcü.
    guardiano,m gardiyan, bekçi.
    guarire,i iyileşmek; t iyileştirmek (isc+).
    guasto,ag bozuk.
    guercio,ag şaşı (sin. strabico).
    guerra,f savaş.
    guerriglia,f *******.
    gufo,m baykuş.
    guida,f kılavuz, rehber.
    guizzare,i hızlıca hareket etmek; kaçmak.
    guscio,m kabuk.
    guttaperca,f bir çeşit kauçuk


  10. #10
    ŞERN@S - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Title
    Yeni Üye
    Üyelik tarihi
    22.Şubat.2011
    Mesajlar
    16
    Konular
    3823
    Aldığı Beğeni
    0
    Verdiği Beğeni
    0

    Arrow İtalyanca Türkçe Sözlük ( I )

    idea,f düşünce, fikir.
    idoneità,f uygunluk.
    idoneo,ag uygun.
    idrofobia,f (med.) kuduz.
    idrogeno,m hidrojen.
    ieri,av dün.
    ignaro,ag bilinmeyen.
    ignorante,ag cahil, bilmez.
    ignoranza,f cahillik, cehalet.
    ignorare,t bilmemek, göz ardı etmek.
    ilare,ag mutlu.
    illudere,t aldatmak.
    illuminare,t aydınlatmak (sin. rischiarare).
    illuminarsi,r aydınlanmak.
    illuminazione,f aydınlatma.
    imbattersi,r karşılaşmak.
    imbibire,t emmek (isc+).
    imbrogliare,t karıştırmak, bozmak; kafa karıştırmak; aldatmak, kandırmak, dolandırmak.
    imbroglione,m sahtekâr, dolandırıcı.
    imbuto,m huni.
    imitare,t taklit etmek.
    immagazzinare,t depolamak.
    immagine,f görüntü.
    immane,ag çok büyük, kocaman.
    immediato,av hemen, anında.
    immergere,i ortaya çıkmak.
    immondizia,f pislik; çöp (il bidone delle immondizie: çöp bidonu).
    impacciare,t engel olmak.
    impalcatura,f iskele (inşaatta).
    imparare,t öğrenmek.
    imparziale,ag tarafsız, taraf tutmayan.
    impatto,m çarpma, çarpış, vuruş; etki.
    impegnare,t rehin vermek.
    impellere,t sevk etmek.
    impensierire,ti kaygılandırmak; kaygılanmak (isc+).
    impiccagione,m başkasının işine burnunu sokan.
    impiegare,t işe almak; yatırım yapmak.
    impiegato,m memur, çalışan.
    imporre,t yüklemek, dayatmak.
    importante,ag önemli.
    importare,t dışalım yapmak.
    impossibile,ag olanaksız.
    impregnare,t ıslatmak.
    impresa,f girişim; macera.
    imprigionare,t hapsetmek.
    imprimere,t basmak (matbaada).
    impronta,f iz.
    imprudente,ag saygısız, küstah.
    in,pr içinde, -de.
    inarcare,t bükmek, eğmek.
    inauguarare,t bir yerin açılışını kutlamak.
    inaugurazione,f kutlama; açılış töreni.
    incandescente,ag yüksek sıcaklığı nedeniyle ışık saçan.
    incauto,ag dikkatsiz.
    incendio,m ateş, alev.
    incessante,ag kesintisiz.
    inchiesta,f araştırma; soruşturma.
    inchinarsi,r (saygı ifadesi olarak) eğilmek (mi inchino alla tua bravura).
    incidente,m kaza.
    incidere,t oymak.
    incognito,ag bilinmeyen.
    incolore,ag renksiz.
    incolumità,f güvenlik.
    incommensurabile,ag karşılaştırılamaz.
    inconsapevole,ag bilinçsiz.
    inconsio,ag biliçsiz.
    incontro (a),pr (-ye) karşı.
    incredulità,f inançsızlık, dinsizlik.
    incredulo,ag inançsız, dinsiz.
    incrementare,t geliştirmek, zenginleştirmek.
    incremento,m artış.
    incrociare,t geçmek, katetmek.
    incubo,m kabus.
    indagare,t araştırmak.
    indagine,f soruşturma.
    India,f Hindistan.
    indicato,ag gösterilmiş; uygun.
    indice,m işaret parmağı.
    in***tro,pr geri, geriye, arkada.
    indirizzo,m adres.
    indiziare,t kuşkulanmak.
    indubbiamente,av kuşkusuz olarak.
    indulgere,t hoşgörmek; şımartmak.
    indurre,t neden olmak.
    industria,f sanayi, endüstri.
    inerzia,f (fis.) eylemsizlik.
    infatti,av gerçekten.
    inferno,m cehennem.
    infilare,t iğnenin deliğine ip takmak.
    infimo,ag küçük, çok küçük; alçak, çok alçak.
    infinitesimale,ag ölçülemeyecek denli küçük.
    inflettere,t çekmek (dilbilgisi).
    infliggere,t birinin başına hoş olmayan birşey getirmek.
    influente,ag sözü geçen, güçlü.
    influenza,f etki; grip.
    infrangere,t kırmak.
    infrarosso,m kızılötesi ışık; ag kızılötesi.
    ingannare,t yanıltmak; aldatmak.
    ingegnere,m mühendis.
    ingegneria,f mühendislik.
    Inghilterra,f İngiltere.
    inghiottire,t yutmak (isc+-).
    ingiustizia,f adaletsizlik.
    inglese,ag İngiliz; m İngilizce, İngiliz dili.
    ingranaggio,m (mecc.) dişli.
    ingrassare,t şişmanlatmak; (toprak) gübrelemek; yağlamak; i şişmanlamak; zenginleşmek.
    iniziare,ti başlatmak; başlamak.
    iniziativo,m girişim.
    innamorare,t aşık etmek.
    innanzitutto,av herşeyden önce, öncelikle.
    innescare,t başlatmak, neden olmak, tetiklemek.
    inno,m marş (inno nazionale).
    innocente,ag suçsuz, masum.
    innocuo,ag zararsız.
    inoltrare,t iletmek, ulaştırmak.
    inoltrarsi,r ilerlemek.
    inoltre,av ek olarak, ayrıca.
    inquinamento,m kirlenme; kirlilik.
    inquinare,t kirletmek.
    insabbiare,t kumla kaplamak; engellemek, engel olmak.
    insediamento,m yerleşim, yerleşme.
    insegnante,mf öğretmen.
    insegnare,t öğretmek.
    insensato,ag akılsız, aptal.
    insetticida,m böcek ilacı.
    insetto,m böcek.
    insieme,av birlikte.
    insolente,ag küstah.
    insolubile,ag çözülemez.
    insorgere,t başkaldırmak; ortaya çıkmak.
    insormontabile,ag aşılamaz, aşılmaz.
    instaurare,t kurmak.
    insuinare,t demeye getirmek (genellikle kötü bir şeyi).
    intaccare,t bozmak, zarar vermek.
    intelligente,ag zeki.
    intelligenza,f zeka.
    intendente,m memur; görevli.
    intendere,t anlamak; niyet etmek.
    intensità,f yoğunluk.
    intenso,ag yoğun.
    intento,m istek, niyet.
    interesse,m ilgi; çıkar.
    interiezione,f ünlem; haykırma.
    interlocutore,m konuşulan kişi, muhatap.
    interno,ag iç.
    interpretazione,f yorum, yorumlama; çeviri.
    interramento,m toprağa girme; toprakla örtülme; toprakla dolma.
    interrompere,t sözünü kesmek.
    intersecare,t kesmek, geçmek (örnek: il canale interseca la pianura).
    intersecarsi,r kesişmek.
    intervallo,m aralık.
    intervento,m müdahale.
    intestino,m bağırsak.
    intrappolare,t tuzağa düşürmek.
    intraprendere,t başlamak (prendere gibi çekilir).
    intrudere,t zorla içeri sokmak.
    inusitato,ag alışılmamış, alışılmadık.
    invadere,t işgal etmek.
    invece,av yerine.
    invenzione,f buluş; aygıt, alet.
    inverno,m kış.
    investimento,m yatırım.
    investire,t yatırım yapmak; (motorlu araçla) ezmek (isc+).
    inviare,t göndermek, yollamak.
    invitare,t çağırmak, davet etmek.
    involucro,m kap; zarf.
    io,pr ben.
    ira,f öfke.
    iracheno,ag Iraklı.
    Irak,f Irak.
    Iran,f İran.
    iranico,ag İranlı.
    Iraq,f Irak.
    Irlanda,f İrlanda.
    irlandese,ag İrlandalı.
    irradiare,ti yaymak; yayılmak.
    irraggiare,v. irradiare.
    irto,ag sert.
    iscriversi (a),r kayıt olmak.
    Islam,m İslam.
    islamico,ag Müslüman.
    Islamismo,m İslam.
    Islanda,f İzlanda.
    islandese,ag İzlandalı.
    isola,f ada.
    ispettore,m müfettiş.
    ispirare,t ilham vermek.
    ispiratore,m ilham perisi.
    Israele,m İsrail.
    israeliano,ag İsrailli.
    issare,t (bayrak) çekmek; yükseğe kaldırmak.
    istituto,m kurum, enstitü.
    istruire,t ders vermek (isc+).
    istruttore,m öğretmen.
    Italia,f İtalya.
    italiano,ag İtalyan; İtalyanca.
    iugoslavo,ag Yugoslav.
    ivi,av orası; orada.

Bu Konu için Etiketler

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •