Register | Sifrenizi'mi Unutunuz ?
Close Panel
Kürtçe Radyo - Kürtçe Mp3 - Kürtçe Chat

f
Go Back   Kürtçe Radyo - Kürtçe Mp3 - Kürtçe Chat >
Aşk Doktoru > Şarkı Sözleri (Lyrics) > Kürtçe Türkçe Şarkı Çeviri

Kayıt ol Yardım Üye Listesi Ajanda Arama Bugünki Mesajlar Forumları Okundu Kabul Et


Konu Bilgileri
Konu Başlığı
Hişyarê Botî - Gazind ( Kurdi U Tirki )
Konudaki Cevap Sayısı
0
Şuan Bu Konuyu Görüntüleyenler
 
Görüntülenme Sayısı
239

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Bookmark and Share Seçenekler
Alt 29.10.11, 10:47 AM   #1
Kullanıcı Profili
Yardımcı Administrator
BırayeDelal - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Kullanıcı Bilgileri
Üyelik tarihi: Jun 2011
Bulunduğu yer: Cehenemin en derin köşesi
Üye No : 14733
Mesajlar: 7.834
Rep Puanı : 3050
Rep Derecesi : BırayeDelal has a reputation beyond reputeBırayeDelal has a reputation beyond reputeBırayeDelal has a reputation beyond reputeBırayeDelal has a reputation beyond reputeBırayeDelal has a reputation beyond reputeBırayeDelal has a reputation beyond reputeBırayeDelal has a reputation beyond reputeBırayeDelal has a reputation beyond reputeBırayeDelal has a reputation beyond reputeBırayeDelal has a reputation beyond reputeBırayeDelal has a reputation beyond repute
Unhappy Hişyarê Botî - Gazind ( Kurdi U Tirki )

Ji bo Xwedê
Ne xwe
Ne jî min
Nexapîne

Tu yî
Dibêjî ez im
Ewrek havînî
Li ser asîmanan
Û hênik dikî, gerdûnê
Di kele havînê de

Ji min re çi
Ku dilopek barana te
Nebê qismetê min
Û hênik neke dilê min

Tu yî
Dibêjî ez im
Roj
Û bi şewqa xwe ronî dikim
Hemû cûre tarî û zilmatî

Ji min re çi
Ku şewqa te nedê çavên min
Nebê rêberê dilê min

Tu yî
Dibêjî ez im
Bihar
Berx û karik diçêrin
Li ser sînga te
Xezal û nêrî avê vedixwin
Li ser lêvên te
Bilbil dike gazî û distre
Ji bo gulê li ser porên te

Ji min re çi
Ku ez nikarim
Vexwim
Ji şeraba lêvên te

Ji min re çi
Ji bo Xwedê
Ne xwe
Ne jî min
Nexapîne


ŞİİRİN TÜRKÇESİ


Allah İçin
Kandırma
Ne kendini
Ne de beni

Sen...
Diyorsun ki , benim
Yaz mevsiminde bir bulut
Gökyüzünde,
Ve serinletiyorsun Evreni
Yazın hararetinde

Bana ne
Bir damla yağmurun
Kısmet olmuyorsa bana
Ve serinletmiyorsa yüreğimi

Sen...
Diyorsun ki, benim
Güneş
Aydnlatıyorun pırıltılarımla
Her türlü karanlığı, zulmü

Bana ne
Eğer pırıltın gözlerime vurmuyorsa,
Yüreğimin önderi olmuyorsa


Sen...
Diyorsun ki, benim
Bahar
Kuzular otluyor
Göğüslerinden
Ceylan ve oğlaklar su içiyor
Dudaklarından
Bülbül çağırıyor ve şarkı söylüyor
Saçlarındaki gül için

Bana ne
Eğer içemiyorsam
Dudaklarının şarabından
Bana ne

Allah için
Kandırma
Ne kendini
Ne de beni

_______________
__________________
Dünyada hiçbir şey insanı kin besleme duygusu kadar yıpratmaz.





BırayeDelal isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Yeni Konu aç Cevapla

Paylaş

Etiketler
botî, gazind, hişyarê, kurdî, tirkî


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler



Tüm Zamanlar GMT +3 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 03:07 AM.


Powered by vBulletin® Version (Kapalıyız)
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Türkçe Çeviri : Kürtçe Mp3 İndir
Tasarim MirBey