Ji bo Xwedê
Ne xwe
Ne jî min
Nexapîne

Tu yî
Dibêjî ez im
Ewrek havînî
Li ser asîmanan
Û hênik dikî, gerdûnê
Di kele havînê de

Ji min re çi
Ku dilopek barana te
Nebê qismetê min
Û hênik neke dilê min

Tu yî
Dibêjî ez im
Roj
Û bi şewqa xwe ronî dikim
Hemû cûre tarî û zilmatî

Ji min re çi
Ku şewqa te nedê çavên min
Nebê rêberê dilê min

Tu yî
Dibêjî ez im
Bihar
Berx û karik diçêrin
Li ser sînga te
Xezal û nêrî avê vedixwin
Li ser lêvên te
Bilbil dike gazî û distre
Ji bo gulê li ser porên te

Ji min re çi
Ku ez nikarim
Vexwim
Ji şeraba lêvên te

Ji min re çi
Ji bo Xwedê
Ne xwe
Ne jî min
Nexapîne

ŞİİRİN TÜRKÇESİ


Allah İçin
Kandırma
Ne kendini
Ne de beni

Sen...
Diyorsun ki , benim
Yaz mevsiminde bir bulut
Gökyüzünde,
Ve serinletiyorsun Evreni
Yazın hararetinde

Bana ne
Bir damla yağmurun
Kısmet olmuyorsa bana
Ve serinletmiyorsa yüreğimi

Sen...
Diyorsun ki, benim
Güneş
Aydnlatıyorun pırıltılarımla
Her türlü karanlığı, zulmü

Bana ne
Eğer pırıltın gözlerime vurmuyorsa,
Yüreğimin önderi olmuyorsa


Sen...
Diyorsun ki, benim
Bahar
Kuzular otluyor
Göğüslerinden
Ceylan ve oğlaklar su içiyor
Dudaklarından
Bülbül çağırıyor ve şarkı söylüyor
Saçlarındaki gül için

Bana ne
Eğer içemiyorsam
Dudaklarının şarabından
Bana ne

Allah için
Kandırma
Ne kendini
Ne de beni
__________________________________________________

paylaşımın için saol hewal

__________________